No love lost between someone - буквально "между ними нет потеряной любви", так говорят о двух неприятных друг другу людях

Пример:

- How can you describe their relationship?
- There was no love lost between the two of them, I can tell you that

- Как вы можете описать их взаимоотношения?
- Ну, без ума они друг от друга точно не были, так я вам скажу