To be off the mark/to miss the mark - быть неправым, далёким от истины, высказаться/сделать что-либо неверно, неправильно

Пример:

Your proposal is way off the mark. It does not factor in local regulations and legislation

Ваше предложение некорректно. Оно не учитывает требований локальных регуляторов и законодательство