♦️ Sunshine and rainbows. Есть варианты: sunshine and candy, sunshine and lollipops, sunshine and roses. Описывает беззаботную жизнь, полную радостей или человека позитивного, радостного и беззаботного. ♦️ Переводится в зависимости от контекста: радостный, счастливый, лучше не бывает, цвести и пахнуть. ♦️ It was all sunshine and rainbows until my brother was born and he kept taking my toys. - Все было прекрасно, пока не родился мой брат и не стал брать мои игрушки. ♦️ Everything is just sunshine and rainbows. - Все просто зашибись.