♦️ A pissing contest - Значение идиомы ясно из перевода: to piss - "ссать, мочиться", a contest - конкурс, соревнование. Примерный перевод: соревнование на дальность мочеиспускания. Словари объясняют это так: ненужный, беспочвенный спор, чаще всего между мужчинами.
♦️Don't involve me in your pissing contest. - Не вовлекайте меня в ваше мерение пиписьками.