♦️ To light a fire under someone - означает: "оказать давление на кого-то ленивого, чтобы заставить работать лучше". Подстегнуть, простимулировать, дать волшебный пендель. ♦️ You have to light a fire under Ron. He seriously misses the deadline. - Тебе нужно подогнать Рона. Он серьезно отстаёт по срокам.