A HARD DISK DRIVE [hɑːd dɪsk draɪv] (хад диск драив) Жёсткий диск 1. After the tests execution the hard disk drive without fail refreshes SMART indicators correspondingly to its current state. — После выполнения тестов жесткий диск в обязательном порядке обновляет показания SMART в соответствии со своим текущим состоянием. 2. After reading of the firmware and its subsequent performance the hard disk drive is ready to receive the signals from the computer front-end interface. — После считывания микропрограммы и ее последующего выполнения жесткий диск готов к приему сигналов с внешнего интерфейса компьютера. 3. The hard disk drive activity LED indicator doesn't light during its execution though acoustic noise of disk activity occurs. — При ее выполнении светодиодный индикатор активности жесткого диска не светится, хотя акустический шум дисковой активности присутствует.