Обложка канала

Your Perfect English

Английский без иллюзий. Серьёзный подход. Все способы практики для достижения высокого уровня языка - грамматика, речь, лексика в контексте, аудирование etc.

Your Perfect English

7 лет назад
Открыть в
Нюансы произношения

Рассмотрим простые примеры. Слова blessed, cursed, learned (от глаголов bless, curse, learn соответственно) мы привыкли слышать и произносить как /blest/, /kəːst/, /ləːnd/.
Тем не менее, во многих случаях можно в речи носителей языка услышать /ˈblɛsɪd/, /ˈkəːsɪd/, /ˈləːnɪd/.

Есть ли здесь ошибка и как всё-таки правильно произносить эти слова?

Разумеется, правильно и так, и так, потому что эти слова являются разными частями речи. Если blessed, cursed, learned – это II или III форма глагола, то нужен первый вариант:
▫️I was blessed with good looks. Или My father blessed my choice. В обоих случаях произносим /blest/.
▫️I cursed my own stupidity – /kəːst/
▫️I learned English well –
/ləːnd/.

Когда же blessed, cursed, learned выступают прилагательными, тут и применим второй вариант произношения:
▫️What a blessed day! Что за благословенный день!
/ˈblɛsɪd/
▫️He is a cursed man.
/ˈkəːsɪd/
▫️My sister is quite a learned young lady. Моя сестра – весьма учёная юная леди.
/ˈləːnɪd/.
Данное правило применимо и к другим подобным словам.
Эта заметка появилась при поддержке коллеги @Ilva_Ens

#pronunciation