Play it cool, play it safe!
Не теряй головы и действуй наверняка!

play it cool – владеть ситуацией; думать, прежде чем действовать; не принимать близко к сердцу.
▫️Whenever there's a crisis, one needs to play it cool and not get nervous.

play it safe – не рисковать, вести себя осторожно.
▫️I started to say I went up to the University of Alabama for a while, but then I decided to play it safe, and so I told him I went to Harvard, which was not exactly a lie.
Хотел было ему объяснить, что я немного учился в Университете Алабамы, но потом решил действовать наверняка и сказал, что посещал Гарвард. Это ведь было не так далеко от истины.
Winston Groom. Forrest Gump

#idioms