Обложка канала

Your Perfect English

Английский без иллюзий. Серьёзный подход. Все способы практики для достижения высокого уровня языка - грамматика, речь, лексика в контексте, аудирование etc.

Your Perfect English

8 лет назад
Открыть в
inasmuch as – поскольку; так как; ввиду того, что; в той мере, в какой.

Что за странный inasmuch as? Когда впервые видишь подобное написание, можно подумать, что кто-то ошибся с пробелами. Тем не менее, это союз, выражающий причинно-следственную связь в предложении:

▫️Inasmuch as advertising is the major source of revenue (доход, выручка), the mass media are trying to appeal (обращаться, притягивать) to the largest audience possible.

▫️He was interested in Luzhin only inasmuch as he remained a freak, an odd phenomenon, somewhat deformed but enchanting, like a dachshund's crooked legs.
Vladimir Nabokov. Defence
Лужиным он занимался только поскольку это был феномен, – явление странное, несколько уродливое, но обаятельное, как кривые ноги таксы.
В. Набоков. Защита Лужина