Библейские истории с гендерно-нейтральным богом - новая немецкая книга должна разрушать клише
После двух лет работы вышла в свет книга "Библия для всех детей", изданная по инициативе Объединенной евангелической миссии города Вупперталя на западе Германии. Над тем, чтобы по-новому изложить библейские истории для детей (а их в книге более двадцати), работали представители христианских общин Германии, детских организаций и университетов, среди которых были коллеги из Африки и Азии. Задачей творческой группы было преодолеть типичные стереотипы в соответствии с тем, как мы сегодня понимаем мир и историю.
Обычно в подобных книгах персонажи изображались выходцами из Центральной Европы, а Бог выглядел белым пожилым мужчиной. Но ведь герои Библии жили на территории современного Ближнего Востока, а это означает, например, что у них была не светлая, а темная кожа. "Мы хотели создать Библию, в которой детям с многонациональной семейной историей было бы проще ориентироваться", - объясняет теолог и педагог Сара Вечера, которая и придумала сделать такое издание, и написала предисловие к нему.
Кроме того, по ее словам, было важно "дать понять, что бог не является ни мужчиной, ни женщиной", поэтому при изложении классических сюжетов используется гендерно-нейтральное обозначение Всевышнего.
👉Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
@dwrussian