В Берлине продолжается дискуссия о смене уличных названий, напоминающих о колониальном прошлом
Берлинская площадь Манга-Белл-плац названа в честь короля камерунского народа дуала Рудольфа Манга Белла. В период германского колониального владения Камеруном (1884-1919) он возглавлял сопротивление насильственному переселению своего народа и был казнен в 1914 году. Но до 25 ноября 2022 года названная его именем площадь носила другое название - Нахтигальплац, в честь Густава Нахтигаля, чиновника в немецкой колониальной администрации в Африке. Смене названия предшествовала длительная борьба и петиция активистов.
Это не единственный пример, когда в столице Германии обсуждают смену уличных названий, связанный с германским колониальным прошлым. Еще одна петиция, набравшая уже больше 14 тысяч голосов по инициативе известного афронемецкого баскетболиста Мозеса Пёлькинга, требует смены названия берлинской станции метро "Хижина дяди Тома" (Onkel Toms Hütte), напоминающей о вышедшем в 1852 году одноименном романе Гарриет Бичер-Стоу. По мнению сторонников Пёлькинга, это название оскорбительно для людей африканского происхождения, поскольку связано с возникшим после выхода романа расистским унизительным понятием "дядя Том".
Но смена уличных названий - дело непростое. Еще в 2020 году мы писали, что в Берлине переименуют станцию метро "Улица мавров" (Mohrenstrasse) - тогда транспортная компания BVG сообщила, что ее назовут в честь композитора Михаила Глинки. Мощное гражданское движение за переименование этой станции и близлежащей улицы началось еще в 1990-е. Причина та же - ассоциация с колониализмом. Но вот название так и не сменили. Решение BVG было отменено уже из-за другого протеста - имя Глинки, к сожалению, связано с антисемитизмом. Теперь предлагают назвать улицу в память об Антоне Вильгельме Амо - первом африканце в Германии, который получил юридическое образование и стал известен как философ еще в 18 веке.
@dwrussian