В Германии выбрали слово года. Вы ему не удивитесь
Общество немецкого языка в Висбадене ежегодно выбирает слово года - вернее, 10 слов года, которые характеризуют эпоху с точки зрения развития языка. Мы даже не будем пытаться делать удивленный вид: на первом месте "пандемия коронавируса" (на немецком это одно слово Corona-Pandemie), на втором месте "локдаун". Думаем, нет языка на свете, где эти слова не стали бы словами года - какой год, такие и слова.
На третьем месте уже интереснее: "небылица заговора" или, чтобы было понятнее, "конспирологическая теория" (Verschwörungserzählung) - распространяемый в интернете фейк о том, что коронавирус придумало мировое правительство, о связи Билла Гейтса, вышек 5G и вакцин - вот это все. В этом году пандемия вдохнула новую жизнь в обычно серые будни конспирологов, и движение корона-скептиков стало заметным явлением в немецкой жизни. В Берлине недавно на их митинге даже впервые за много лет применили водометы.
Еще красивое и связанное с пандемией слово в десятке: Geisterspiele, то бишь "игры для призраков", спортивные матчи без зрителей на немецких стадионах. И это далеко не все, слов, описывающих новую реальность, появились десятки.