#цитаты
#литература
“В жизнь мою я не видал в лице человека такой мрачности, нахмуренности и пасмурности. Он смотрел так, как будто ждал разрушения мира, и не то чтобы когда-нибудь, по пророчествам, которые могли бы и не состояться, а совершенно определëнно, так-этак послезавтра утром, ровно в двадцать пять минут одиннадцатого”.
“...Настоящее, несомненное горе даже феноменально легкомысленного человека способно иногда сделать солидным и стойким”.“Бесы” Достоевский
Достоевский идëт тяжеловато. С одной стороны, даже сквозь пыль веков чувствуется умение автора иронизировать. Опять же, есть вечные проблемы, вопросы, истории, вне времени и места. Люди остаются людьми со всеми своими достоинствами и недостатками, что тогда, что сейчас. С другой стороны, современного урбанизированного читателя душит весь этот помещичье-чиновничий быт. Дворянчики и чинуши бегают, суетятся, женятся, закатывают глаза, лебезят, падают в обмороки. Очень много движухи, неоправданной и непонятной с точки зрения нынешних реалий.
Слышал, что вроде как некоторые иностранцы пытаются изучать русский язык, чтобы читать Достоевского в подлиннике. Могу лишь посочувствовать им, так как речь здесь идëт об уровне явно выше уверенного разговорного.