Немецкий язык. Страница 30

​​📕 5 Книг на немецком для уровней В1-В2 🧐 На определённом уровне изучения языка (обычно происходит примерно на уровне В1) возникает потребность в чтении оригинальной литературы. Ведь словарного запаса уже хватает, основные грамматические правила выучены, да и чтение адаптированных текстов уже порядком наскучило. ⭐️ Мы подготовили подборку из пяти немецкоязычных произведений, которые стоит прочитать, если вы никогда раньше не читали немецкие книги в оригинале. 👇 Жмите кнопку ниже, чтобы открыть список. #статья

​​❓Вопрос в немецком языке 📍Какие типы вопросов существуют в немецком языке и какой порядок слов нужно соблюдать? Об этом - сегодняшний пост! 🔺В немецком языке выделяют три типа вопросов. Рассмотрим каждый из них подробно. 1. Общий вопрос - то есть тот, который не требует особых вопросительных слов: Bist du frei jetzt? (Ты сейчас свободен?) В таких предложениях на первое место ставится сказуемое, далее - подлежащее, и только после - все остальное. Если сказуемое, которое вы используете, состоит из нескольких глаголов (haben/sein + infinitiv и др.), то на первое место ставится изменяемая часть, а неизменяемая - на последнее: Hast du viel zu tun? (У тебя много дел?) 2. Дополнительный (или специальный) вопрос - тот тип вопросов, который предполагает наличие вопросительных слов (W-слов). Вопросительные слова всегда занимают первое место, второе - сказуемое, третье - подлежащее: Wann ist dein Geburtstag? (Когда у тебя день рождения?) 3. Альтернативный вопрос. Такие вопросы всегда сопровождаются союзом “или” - oder. Мы можем поставить oder внутри вопросительного предложения, например: Gehst du spazieren oder gehst du nicht? - Ты пойдешь гулять или не пойдешь?; или же к конце предложения, таким образом вторая часть подразумевается: Gehst du spazieren, oder? - Ты идешь гулять, не так ли? 🧐Существует еще и четвертый тип вопросительных предложений - смешанный. В таких предложениях соединяется сразу несколько вопросов (чаще всего два). Например: Könnten Sie bitte sagen, wie spät es ist? (Не подскажете, который час?).

​​💭 📢 Как улучшить произношение в немецком Сегодня мы подготовили для вас несколько советов, которые помогут вам звучать по-немецки, однако сначала предлагаем повторить основные правила. 🔻 Гласные Гласные звуки в немецком языке отличаются долготой и краткостью. И это принципиально важно, потому что глагол bieten (предлагать) с долгой “и” и глагол bitten (просить) с краткой “и” - это совершенно разные слова. 🚫 От того, как вы произнесете слово, зависит, правильно вас поймут или нет. 📍 Долгий гласный звук произносится: 🔹 В ударном слоге, оканчивающимся на гласную: • malen [ˈmaːlən] - рисовать, da [ˈdaː] - там, тут 🔹 В ударном слоге, оканчивающимся на согласную (то есть в закрытом слоге), который может стать открытым при изменении слова: • der Tag [taːk] - день. В этом слове долгий звук “а”, потому что во множественном числе звук “а” открыт: die Tage ˈtaːgə - дни • kam - пришел. Звук “а” также читается долго, так как в форме множественного числа слог открывается: kamen - пришли. 👇 Жмите кнопку ниже, чтобы продолжить читать. #статья

​​📨 Сертификат на 3000 рублей для вас и ваших близких! Используйте сертификат для частичной оплаты комбинированной программы или полного уровня обучения. Разговорный клуб в подарок! Только до 15.08 по промокоду "Бонус"! 📩Записаться можно по ссылке. А если у вас остались вопросы - пишите нашему менеджеру в телеграм! Что такое полный уровень? ● 24 занятия в прямом эфире с преподавателем 2 раза в неделю ● Разговорная практика с преподавателем и общение в группе ● Полезные материалы включены в стоимость: книги, тесты, шпаргалки ● Обучение в личном кабинете на платформе. Поддержка администратора ●1 месяц разговорного клуба в подарок ⭐️ Стоимость с учетом сертификата: ➖для уровней от А1 до B1 - 11800₽ вместо 14800 руб. ➖для уровня В2 - 12600₽ вместо 15600₽. До встречи на онлайн-курсах! Успевайте, количество мест ограничено. ⚠️Акции, скидки и промокоды не суммируются. Сертификат действует только до 15.08!

​​📺 Известные немецкие телешоу ⚡️ Самые успешные форматы телепередач, как правило, расходятся по всем экранам планеты. Одного только «The Voice», или, говоря по-русски, «Голоса», в мире насчитывается более ста версий в разных странах (!). 🧐 Но некоторые привычные нам шоу из телеящика просто невозможно представить в реалиях другой страны… Или все-таки возможно? Сегодня мы расскажем, как можно учить немецкий за просмотром любимых телепередач! 👰🤵 «4 Hochzeiten und eine Traumreise» VS «Четыре свадьбы» 🥙🍗 «Das Perfekte Dinner» VS «Званый ужин» ⚖🏛 «Richterin Barbara Salesch» VS «Час суда» 👨‍👩‍👧 «Die strengsten Eltern der Welt» VS «Дорогая, мы убиваем детей» 👨‍🔬🔬« Galileo» VS «Галилео» 👇 Жмите кнопку ниже, чтобы открыть нашу подборку! #статья

​​​​⚡️Наречия с управлением 🤔Что это такое? В немецком языке, как вы наверняка знаете, существуют наречия, например: gern (охотно), wenig (мало) - и много-много других. 📌Как и глаголы, некоторые наречия используются в сочетании с определенным предлогом и с определенным управлением (падежом). Вы ведь наверняка встречали фразу “Ich bin stolz darauf…” (Я горжусь…). Так вот слово stolz (горд, гордый) всегда используется с предлогом auf и имеет управление в Akkusativ. 📍Какие наречия с управлением следует знать? Мы собрали для вас несколько интересных примеров: 🔺ärgerlich über + Akk. - зол на что-то Worüber bist du ärgerlich? - Из-за чего ты злишься? / Что тебя злит? 🔺bekannt mit / für / bei Сразу три предлога - давайте разбираться. Само по себе слово bekannt означает “знаком, известен”. Поэтому от предлога зависит в том числе и значение фразы, которую вы хотите сказать ▫️Bekannt mit + Dat. - знаком с кем-то: Bist du mit Henry bekannt? - Ты знаком с Генри? ▫️Bekannt bei + Dat. - знаком среди Er ist bei der Polizei bekannt. - Он известен среди полиции (т.е. О нем знают как о преступнике) ▫️Bekannt für + Akk. - знаменит/знаком по каким-то характеристикам das Hotel ist bekannt für seine gute Küche - Отель известен своей хорошей кухней. 🔺И закончим нашу мини-подборку на приятной ноте: zufrieden mit + Dat. - рад чему-то Er war sehr zufrieden mit seinem Leben. - Он был очень доволен своей жизнью

​​​​💥Шпаргалка по сложным глаголам! 🔺Мы собрали для вас несколько сложных и простых глаголов, в которых очень легко запутаться. Сохраняйте себе, чтобы запомнить! 📍 Простой глагол legen | legte, gelegt | - класть 📍 Неправильный глагол liegen | lag, gelegen | - лежать Ich lege die Gabel auf den Tisch. - Я кладу вилку на стол. Die Gabel liegt auf dem Tisch. - Вилка лежит на столе. 📍 Простой глагол stellen | stellte, gestellt | - ставить 📍 Неправильный глагол stehen | stand, gestanden | - стоять Sie stellt das Glas auf den Tisch. - Она ставит стакан на стол. Das Glas steht auf dem Tisch. - Стакан стоит на столе. 📍 Простой глагол setzen | setzte, gesetzt | - усадить, поставить 📍 Неправильный глагол sitzen | saß, gesessen | - сидеть Ich sitze auf meinem Stuhl. - Я сижу на стуле. Ich setze mich auf meinen Stuhl. - Я сажаю себя (сажусь) на стул. 📍 Неправильный глагол hängen | hing, gehangen | - вешать и висеть Ich hänge den Spiegel an die Wand. - Я вешаю зеркало на стену. Der Spiegel hängt an der Wand. - Зеркало висит на стене.

​​📍Начните учить немецкий бесплатно! Дарим 7 дней тестового доступа к групповому курсу вашего уровня! 🔺Тестовый доступ - это: ▫️полный доступ к программе и структуре курса ▫️первый урок в записи (120 минут) ▫️доступ к некоторым видеолекциям и аудиоурокам ▫️возможность пройти тесты и тренажеры после первого урока ▫️полезные шпаргалки для изучения немецкого ▫️подборки статей ▫️немецкое радио 📌Выбирайте свой уровень, знакомьтесь в программой курса, смотрите полный урок и пробуйте материалы в личном кабинете. Оставляйте заявку по ссылке или напишите нашему менеджеру в телеграм. Промокод - "Тест" 😉

​​​​🔥Глаголы с управлением 📍Сегодня мы собрали для вас несколько интересных глаголов с управлением в немецком языке. Для лучшего запоминания рекомендуем составлять свои собственные примеры 💥 achten auf + Akkusativ - обращать внимание на что-то Achten Sie auf die Kurve! - Следите (обратите внимание) на поворот! berichten über + Akkusativ - рассказывать/докладывать о чем-то Ich berichtete über eine Exkursion. - Я доложил об одной экскурсии. denken an + Akkusativ - думать о чем-то Denke nicht mal dran! - даже не думай об этом! diskutieren über + Akkusativ - обсуждать что-то / дискутировать о чем-то Ich diskutiere mit dir über Politik. - Я обсуждаю с вами политику einreden auf + Akkusativ - убеждать кого-то Sie redete so lange auf ihn ein, bis er nachgab - Она долго его уговаривала, пока он не сдался gehören zu + Dativ - принадлежать чему-то (кому-то) Du gehörst zur nachfolgenden Generation. - Ты принадлежишь к следующему поколению. halten von + Dativ - быть какого-то мнения о чем-то Sagen Sie, was halten Sie von diesem Fall? - Скажите, что вы думаете об этом случае? liegen an + Dativ - зависеть от, объясняться чем-то Es liegt an mir, nicht an euch. - Дело во мне, а не в вас. rechnen mit + Dativ - рассчитывать на что-то Ich rechne mit der Fortsetzung der Kontakte. - Мы рассчитываем на продолжение контракта. sich begeistern für + Akkusativ - вдохновляться, восхищаться чем-то Er begeisterte sich für alles Gute. - Он восхищается всем хорошим (Он в восторге от всего хорошего) Еще больше глаголов с управлением - в картинке к посту 👇🏻

​​🏔🇨🇭🇱🇮Праздники Швейцарии и Лихтенштейна Привычные в Германии и Австрии Рождество, Сильвестр, День трех королей, Фашинг, Пасху и Первомай, конечно, отмечают и в Швейцарии, и в Лихтенштейне. Однако есть здесь и свои собственные уникальные празднования. 🧸 Berchtoldstag - День св. Бертольда ⛄️ Шестизвонье (Sächsilüüte) - швейцарская Масленица 🥕 Rüeblimärt - морковная ярмарка 🧅 Berner Zibelemärit - луковый рынок в Берне ⚔ Эскалада (Genfer Escalade) - реконструкция осады Женевы 🐮 Alpabfahrt - праздник возвращения коров с горных пастбищ 👉 Об этих и других праздниках и связанных с ними традициями читайте в нашей статье. #статья

​​Немецкое "как дела?" 🙋🏻 📍Почти везде принято начинать разговор с "как дела?". На немецком это "Wie geht’s?", но эта фраза банальна. Для разнообразия можно использовать более разговорные вопросы: 📍Wie läuft es? Wie läuft's? - Как дела? Was geht ab? - Что там у тебя происходит? А если вопрос задали вам, то в вашем арсенале есть целый букет возможных ответов 🧏🏻‍♀️ 👍🏻 Danke! Mir geht es gut! - Спасибо! У меня все хорошо! Sehr gut! - Очень хорошо! Ausgezeichnet! - Прекрасно! Отлично! Gut! - Хорошо! 👌🏻 Wie immer. - Как всегда. Unverändert. - Без изменений. Ziemlich gut! - Довольно хорошо! Ganz gut! Ganz ok! - Довольно хорошо! 🤏🏻 Nicht schlecht. - Неплохо. Es geht. - Пойдет. So lala. - Так себе. Nicht besonders. - Так себе. 👎🏻 Nicht so gut! - Не очень хорошо! Schlecht. - Плохо. Можно немного покреативить и ответить идиомами 🤓: Alles ist in Butter! - дословно "все в масле", то есть все в порядке, все прекрасно. Nicht so, ich bin in der Klemme. - Не очень, я в затруднительном положении. Ich kenne weder Rast noch Ruh. - Я не знаю ни отдыха, ни покоя (рус. кручусь как белка в колесе) ☝🏻 В ответ не забудьте спросить: Und wie geht es dir? - А у тебя как дела? Und dir? - А у тебя? Und selbst? - Как сам? 💁🏻‍♀️ Es geht mir ziemlich gut, obwohl ich heute viel zu tun habe. Und wie geht es dir? У меня все в порядке, хотя сегодня у меня много дел. А как твои дела?

​​​​📌Предлоги с Genitiv 📍Некоторые предлоги требуют особого управления - например, родительного падежа. Давайте посмотрим, что они означают. Рекомендуем для лучшего запоминания придумать свои примеры 📎Первым делом разберемся с большой группой предлогов с окончанием “halb”: außerhalb - за пределами, вне Niemand außerhalb dieser Familie muss jemals davon erfahren. Никто за пределами семьи не должен об этом узнать. innerhalb - внутри, в пределах Innerhalb jeder Störung hat die Zeit eine andere Geschwindigkeit. Внутри (в пределах) каждого возмущения время течет по-разному (имеет разную скорость). oberhalb - поверх, выше, над Es wächst nur in den Alpen, oberhalb der Baumgrenze. Он растет только в Альпах, выше деревьев. unterhalb - под, ниже In der kleinen Mulde direkt unterhalb des Südgipfels. В маленькой впадине прямо под южной вершиной. 📎Теперь рассмотрим другие предлоги, требующие Genitiv: diesseits - по ту сторону Diesseits des Flusses - по ту сторону реки während - во время, в течение, в продолжение Aber während andere ihre Pflicht vernachlässigten, war ich nicht untätig. Но пока другие пренебрегали своими обязанностями, я не бездельничал. statt - вместо Doch statt Rüben möchte ich Grünkohl. Только вместо свёклы я хотел бы капусту. wegen - из-за, ради, по причине, вследствие, благодаря, в связи с, по поводу Unsere Kollegen durften nichts wissen wegen meiner Beförderung. Наши коллеги не должны ничего знать (это) из-за моего повышения. trotz - несмотря на, вопреки Ihr sollt wissen dass es Lily trotz alle eurer Witze gefällt. Знаете, Лили все нравится, несмотря на ваши шутки. infolge - вследствие Dieses Parlament ist infolge meiner Autorität eingestellt. Этот парламент, вследствие моего авторитета, распущен. unweit - поблизости от, недалеко от, вблизи, возле Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes. Я разбил палатку вблизи руин покинутой деревни. kraft - в силу, на основании kraft der Regeln - в силу правил laut - согласно, в соответствии с, по Aber laut diesem Buch hat Gravity Falls diese geheime dunkle Seite. Но согласно этой книге, у Гравити Фолс есть тайная, темная сторона.

​​📢 53 Синонима глагола SAGEN 👩‍🏫 Сегодня приглашаем вас погрузиться в разнообразие немецких глаголов, которые имеют общий концепт - "говорение, передача информации" - и могут в определенных контекстах рассматриваться как синонимы глагола sagen: • reden - говорить • sprechen - говорить • fragen - спрашивать • antworten - отвечать • erzählen - рассказывать • aussprechen - высказывать • meinen – иметь в виду • behaupten - утверждать 💬 Мы составили интеллект-карту для лучшего запоминания слов сегодняшней подборки. Её и больше примеров по теме ищите по ссылке. #статья #лексика

​​♦️Начни учить немецкий уже сегодня! Дарим сертификат на 3000 на частичную оплату полного уровня или комбинированной программы. Только до 15.08. Разговорный клуб в подарок за любой курс! Ваш промокод - "Бонус"! Записаться можно 👉🏻 по ссылке. 📍Комбинированная программа: занятия в группе + индивидуальные уроки. 📍Как проходит обучение: - 24 занятия по 120 минут в группе в прямом эфире с преподавателем (+видеозапись уроков) - 1 месяц разговорного клуба в подарок - 6 индивидуальных занятий по 60 минут в удобное для вас время для любой цели. Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство - бесплатно. ♦️Цена с учетом сертификата: Комбинированный курс А1, А2, В1 - 13 800₽ вместо 16800₽ Комбинированный курс В2 - 15 500₽ вместо 18500₽ Сертификат действует только до 15.08! Остались вопросы? Пишите нашему менеджеру в телеграм! Количество мест ограничено. ⚠️Акции, скидки и промокоды не суммируются.

​​📌 Суффикс los 📍При добавлении словообразовательной единицы -los к основе существительного образуется прилагательное со значением отсутствия (соответствует русск. приставке без-/бес- и англ. суффиксу -less). anstandslos — безоговорочно arbeitslos — безработный atemlos — запыхавшийся, затаив дыхание beispiellos — беспрецедентный, неслыханно willenlos — безвольный, безвольно endlos — бесконечный formlos — бесформенный, свободный от формы geräuschlos — бесшумный geschmacklos — безвкусный gewaltlos — ненасильственный gewissenlos — недобросовестный grenzenlos — безграничный herzlos — бессердечный, бессердечно hilflos — беспомощный, беспомощно sinnlos — бесмысленный, бессмысленно kinderlos — бездетный kostenlos — бесплатный, безвозмездный, бесплатно lieblos — бессердечный, без любви namenlos — неизвестный ❓Знали значение этого суффикса?

​​RENNEN vs. LAUFEN 🏃🏼‍♀️ Как rennen, так и laufen означают «бегать». В чём же разница? 📌 Rennen – это бегать в быстром темпе, мчаться в свое удовольствие или суетливо. Например: Die Kinder rennen durch den Flur. – Дети бегают по коридору. 📌 Laufen часто может употребляться в значении "идти быстрым шагом". Например: Ich laufe zur Arbeit. – Я бегу на работу. 📌 В значении именно бега данный глагол означает "бегать спортивным бегом". Например: Was, läufst du einen Marathon? Ты что, бежишь марафон?

​​Слова-ловушки 🤫 …Или “ложные друзья переводчика”. 💁Сегодня мы поговорим о словах, которые могут вас смутить, особенно на начальных этапах изучения языка. Что это за слова? Такие, которые напоминают нам русские слова, но переводятся совершенно иначе. 👔Например, вы знаете, что такое die Krawatte? Это галстук, а вот das Halstuch - это скорее шейный платок. Почему так? Слово “Krawatte”, по данным нескольких источников, появилось в немецком языке после Тридцатилетней войны (та, что была в 17 веке). Тогда хорваты, участвовавшие в боевых действиях, носили на шеях ремешки, которые на немецком языке стали называться “хорват” - Krawat - die Krawatte. 📌И таких слов на самом деле много, например: ▪️Das Wetter - погода, а не “ветер” ▪️Der Pol - полюс, а не “пол” ▪️Die Multiplikation - умножение, перемножение, а не “мультипликация” ▪️Der Krug – кувшин или кружка, а не “круг” – der Kreis. ✏️Список можно продолжать бесконечно - и это только с русским языком! А если вы знаете английский, то обратите внимание на это слово: das Gift. Подарок, скажете вы? Вовсе нет. Das Gift - это яд. А подарок - das Geschenk 🎁 🤔 Знали об этом?

⭐️Остались считанные часы до конца акции! Успейте записаться по ссылке и получить дополнительные уроки в подарок! 📍Индивидуальные занятия немецким языком - для любых целей, в любое время, из любой точки мира! 🔺Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство бесплатно! Учитесь когда и где удобно, на любом устройстве. 🔺Предоставим пакет документов о прохождении обучения для консульства, посольства или вуза. 🔺Для работающих граждан РФ можно оформить возврат налогового вычета. 📩 Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм. До встречи на онлайн-занятиях!