В Китае выпущена первая серия книг в рамках проекта "Интерпретация Китая", в которых представлены стандарты, теории и практики перевода с китайского языка. Среди книг «Требования к переводу китайского политического текста на английский». В ней разъясняются принципы и стратегии перевода китайских политических текстов на английский язык, приводятся стандартные переводы основных китайских политических концепций и выражений, выдвинутых в новую эпоху, излагаются общие принципы перевода имен собственных и предлагается базовое руководство по стилю публикации переведенных книг на английский. www.globaltimes.cn/page/20…00.shtml