Обложка канала

Китайская угроза

67594 @daokedao

О Китае без цензуры.

Китайская угроза

4 года назад
Открыть в
Как всегда, по итогам встречи Путина с Си Цзиньпином, стороны дали разную трактовку события. В отчете Синьхуа о встрече Си Цзиньпина с Путиным полностью опущена следующая фраза Путина: «И конечно, особое место во всём комплексе российско-китайского сотрудничества, наших отношений занимает военное и военно-техническое сотрудничество, которое способствует обеспечению безопасности наших стран и поддержанию стабильности в ключевых регионах. Нацелены укреплять взаимодействие между вооружёнными силами России и Китая». В российском отчете вообще не упоминается украинский вопрос. У Синьхуа: «Главы государств обменялись мнениями по украинскому кризису. Си Цзиньпин подчеркнул, что китайская сторона обратила внимание на позицию России, что Москва никогда не отказывалась от идеи дипломатического решения конфликта. Китай это высоко ценит. Переговоры не всегда идут гладко. Перспектива мира существует, если только усилия в этом направлении будут продолжаться. Китай продолжит придерживаться объективной и справедливой позиции, поддерживать все конструктивные международные усилия, способствующие мирному урегулированию украинского кризиса». Также есть забавное разночтение: Российская версия: Под Вашим руководством и при лидирующей роли КПК обеспечивается устойчивое социально-экономическое развитие страны. Китайская версия: По словам В. Путина, под мудрым руководством председателя Си Цзиньпина обеспечивается устойчивое социально-экономическое развитие страны. telegra.ph/Predsed…ii-12-31
Председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с президентом РФ В. Путиным в формате видеоконференции

Пекин, 31 декабря /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу по видеосвязи встретился с президентом РФ Владимиром Путиным. Пекин, 30 декабря /Синьхуа/ -- 30 декабря во второй половине дня председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине провел в формате видеоконференции встречу с президентом России Владимиром Путиным. Си Цзиньпин в самом начале поприветствовал президента Путина, с которым он проводит онлайн-встречу в канун новогоднего праздника, и отметил, что это уже стало доброй традицией. По словам Си Цзиньпина…

Telegraph