Российские начинающие школьники страдают от того, что не могут правильно рассчитать, когда переносить слово. Ближе к концу строки, они начинают писать слово все более меньшим грифтом, только бы оно поместилось и поскорее бы это все уже закончилось.
По крайней мере, один школьник этим точно страдал. Слава автоматическому переносу в тектосвых редакторах!
Но вернемся к проблеме: немецкие школьники страдают от этого прокляться всю жизнь. Даже, когда школа окончена.