в итоге то что я планировал и мариновал - не удалось и рецепта не будет, придется переделать