Мы — европейское медиа.
Наши корреспонденты — профессиональные журналисты, местные в своих странах, русскоязычные европейцы.
Вместе мы создаем общее информационное полотно, бережно собирая для вас самое важное, интересное, не вырванное из контекста.
C завтрашнего дня британцы обязаны открывать двери автомобиля «по-голландски»
Каждый, кто продолжит распахивать их правой рукой, рискует получить штраф в тысячу фунтов (1200 евро).
«Голландский хват» — традиционный для нидерландских автомобилистов способ открытия двери дальней от неё рукой. Такой манёвр предполагает разворот корпуса, а значит, помогает водителю заметить проезжающего мимо велосипедиста.
У себя родине голландский хват — не обязательное действие, как например пристегивание ремня, а скорее негласная норма. Именно так учат открывать двери в автошколах.
И если права и безопасность велосипедистов на дорогах Нидерландов — ценности давно завоёванные, то в Великобритании битва ещё продолжается. Союз велосипедистов Соединённого Королевства начал требовать ввести штрафы за распахивание водительской двери ещё в 2017.
Франция по итогам года достигла рекордного за несколько десятилетий роста экономики
По предварительной оценке Национального института статистики и экономических исследований Insee, ВВП страны вырос на 7% при официальном прогнозе правительства в 6,25%. Об этом пишет в пятницу газета Le Figaro, напоминая, что в 2020 году этот показатель «рекордно» упал на 8%.
Издание отмечает, что Франция не достигала такого показателя с 1970 года. Таким образом, она может стать страной с одной из наиболее динамично развивающихся экономик.
О положительных тенденциях в экономике свидетельствует и снижение уровня безработицы – количество безработных в стране в 2021 году сократилось на 12,6% на фоне серьёзного роста годом ранее.
Но, как пишет Le Figaro, есть и плохие новости: в прошлом году государство потратило свыше 60 млрд евро. Это привело к дефициту бюджета в 7% и росту госдолга. Ещё одним «источником беспокойства» газета называет инфляцию.
Швеция планирует построить могильник, в котором ядерные отходы могут храниться в течение 100 тысяч лет
Проект по хранению ядерных отходов является результатом исследований, которые проводились на протяжении 40 лет, сообщает агентство Reuters.
По данным DW, отработанные радиоактивные отходы будут погребены в скальной горной породе на глубине в пятьсот метров. В общей сложности здесь будет размещено 12 тысяч тонн отходов.
Власти Швеции намерены отключить от энергосети последнюю атомную станцию после 2040 года. Затем, когда шахта будет полностью заполнена, доступ к ней заблокируют бентонитом: это позволит избежать проникновения в могильник воды.
Учёные считают, что при правильном подходе к строительству могильника отходы смогут безопасно храниться в нём на протяжении десятков тысяч лет.
В Бельгии начнут выдавать паспорта с изображениями из комиксов
Бельгийские комиксы известны во всём мире, а по некоторым из них сняты анимационные и художественные фильмы. Как сообщает телеканал RTBF, в оформлении новых паспортов используются элементы серий про репортера Тентена, искателей приключений Блейка и Мортимера, смурфиков, а также другие персонажи.
Министр иностранных дел Бельгии Софи Вильмес заявила, что новый дизайн представляет страну, её искусство и культуру «с оттенком таланта, опыта, скромности и юмора».
Подданные Бельгии в повседневной жизни используют пластиковые удостоверения личности, а паспорта требуются им для путешествий в другие страны.
Новые паспорта начнут выдавать с 7 февраля в двух версиях: на 34 страницы и на 66 страниц для «активных путешественников». У паспортов будут и дополнительные элементы защиты от подделки, которых не было у старых версий.
On January 27, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Sophie Wilmès launched the new Belgian passport. A document that is even more secure thanks to new security and personalization techniques. The new Belgian passport will also be recognizable thanks to its original design, which honors one of the jewels of our culture: the heroines and heroes of comic strips.
Страны ЕС получат более 1 млрд евро на трансъевропейские энергетические проекты
Такое решение приняла Еврокомиссия. Инвестиции будут распределены между пятью проектами. Среди них три инфраструктурных проекта по передаче электроэнергии. Ещё один предполагает хранение газа, а пятый посвящён исследованию сетей транспортировки и хранения углекислого газа.
Самую большую сумму – 657 млн евро – получит проект EuroAsia, который предполагает создание первого интерконнектора между Кипром и европейской сетью.
Ещё 127 млн евро выделено на строительство ЛЭП между Финляндией и Швецией. По данным финского министерства занятости и экономики, это половина стоимости всего проекта, который будет завершён в 2025 году.
По данным СМИ, 170 млн евро направят на синхронизацию электросетей стран Балтии и Польши с сетями континентальной Европы. Проект предполагает, что с 2026 года Литва, Латвия и Эстония выйдут из энергокольца БРЭЛЛ, в котором они находятся вместе с Россией и Беларусью.
Новости, которые вы могли пропустить накануне:
🇪🇺Более 35 млн европейцев столкнулись со сложностями при оплате счетов за отопление. Главные причины – плохая теплоизоляция помещений, низкие доходы и рост цен на топливо.
🇮🇹Четвертый тур выборов президента в Италии провалился, пишет The Local. Партии не хотели рисковать кризисом, выбирая на этот пост премьер-министра Марио Драги, но не смогли договориться об альтернативном кандидате. Пятый тур состоится в пятницу.
🇪🇺🇱🇹🇨🇳Евросоюз пожаловался в ВТО на Китай из-за блокады литовской продукции. Конфликт Литвы с Китаем начался, когда в Вильнюсе открылось представительство Тайваня.
🇪🇸В Каталонии помиловали примерно тысячу человек, осуждённых на смерть за колдовство 400 лет назад. Ранее так же поступили Шотландия, Швейцария и Норвегия.
🇩🇪Количество выданных в Германии сертификатов о прививках от COVID-19 почти на 43 млн превышает число самих прививок. Власти объясняют разницу тем, что сертификаты могут выдаваться больше одного раза.
🇵🇱В Польше заявляют о гибели ещё одной женщины из-за того, что медики не решались сделать ей аборт. В республике аборт разрешён только в случае изнасилования, инцеста или серьёзной опасности для здоровья матери.
🇩🇰Дания решила вывести своих солдат из Мали, сообщает портал DR. Переходное правительство африканской страны заявило, что датские войска находятся в ней незаконно. Дания участвовала в операциях в Мали вместе с другими европейскими странами. Союзники ранее подтвердили, что датчане были приглашены прежними властями.
#дайджест
Одно из старейших казино Европы вновь открылось в Италии после банкротства
Casino di Campione D'Italia, впервые открывшее свои двери в 1917 году, расположено в городе Кампионе д'Италия с населением в 2 тысячи человек. Игорный дом был основным источником дохода для местного населения.
Экономические трудности в казино возникли на фоне финансового кризиса 2008 года. В 2018 году, после того, как заведение накопило 130 млн долгов, суд объявил его банкротом. Несмотря на то, что дело о банкротстве ещё не закрыто, вчера вечером игорный дом принял первых гостей, сообщает Corriere della sera.
Сегодня штат казино состоит из 174 сотрудников вместо 500. Согласно плану, расходы на зарплату будут сокращены с 50 до 11 млн евро в год. В следующие пять лет штат расширят до 280 человек, расходы на оплату труда тоже увеличатся. По прогнозам, в первый год работы после повторного открытия казино получит 41 млн евро прибыли, а спустя пять лет – до 80 млн.
Фото: AdmComSRL, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
«Омикрон» шагает по Европе, но тяжёлых случаев заболевания становится всё меньше, и многие страны начинают смягчать ограничения. Собрали для вас оптимистичные «коронавирусные» новости:
🇬🇧Англия с четверга ослабила коронавирусные ограничения, которые были введены перед Рождеством из-за распространения штамма «омикрон», сообщает Sky News. Снимается обязательное требование носить маску в общественных местах и предъявлять COVID-сертификат при посещении массовых мероприятий.
🇩🇰Дания с 1 февраля отменит все внутренние ограничения, связанные с COVID-19, сообщает портал DR. Это решение правительство приняло, получив от учёных рекомендации перестать считать COVID-19 социально критической болезнью: коронавирус по-прежнему распространяется, но значительно снизилось количество тяжёлых случаев.
🇳🇱Нидерланды смягчили некоторые из самых жёстких в Европе ограничений, связанных с распространением COVID-19, сообщает NDTV. Вновь открыть свои двери разрешено барам, ресторанам и музеям. Этот шаг властей связан с усилившейся напряжёностью в их отношениях с секторами общественного питания и культуры.
🇦🇹Австрия со следующей недели отменяет локдаун для тех, кто не вакцинирован от коронавируса. Не получившие прививки смогут покидать свои дома без уважительной причины. Однако для них по-прежнему будет закрыта значительная часть общественных мест, пишет DW.
🇨🇿Минздрав Чехии прогнозирует, что в конце марта волна заражений «омикроном» схлынет, тогда можно будет смягчать карантинные меры и отменять ограничения для непривитых людей. Однако правительство хочет согласовать окончание ограничительных мер с другими странами Евросоюза, сообщает 420on.cz.
🇱🇻В Латвии Минздрав тоже начал работу над планом отмены мер безопасности. Учёные считаю, что пик заболеваемости COVID-19 придётся на середину февраля. Власти готовы отменить ограничения в республике, когда будет наблюдаться убедительный спад заражений, сообщает Delfi.
#COVID
Евросоюз пожаловался в ВТО на Китай из-за блокады литовской продукции
Конфликт Литвы и Китая начался после того, как осенью прошлого года литовцы позволили Тайваню открыть представительство в Вильнюсе под своим именем. КНР ухудшила дипломатические отношения с Литвой, заблокировала ввоз её грузов и пытается повлиять на другие иностранные компании, чтобы они не использовали литовскую продукцию.
ЕС обратился в Всемирную торговую организацию, обвинив Китай в дискриминационной торговой политике в отношении Литвы. Это наносит удар и по другим экспортным товарам с единого рынка ЕС, отмечается в сообщении Еврокомиссии.
Евросоюз заверил, что параллельно пытается решить проблему дипломатическим путём.
Фото: Twitter / @TW_in_LT
В Польше заявили о гибели ещё одной матери из-за отказа медиков сделать аборт
Женщина скончалась в больнице города Честонхова через несколько недель после того, как близнецы, которыми она была беременна, один за другим умерли у неё в утробе. Семья 37-летней польки заявляет, что медики медлили, не желая делать аборт.
По данным родственников, она носила мёртвого ребенка неделю, после чего погиб второй плод. Прошло ещё два дня, прежде чем врачи извлекли близнецов. Семья подозревает, что мать умерла от септического шока.
В больнице заявили, что приняли все меры, чтобы спасти пациентку, и на их действия не влияло ничего, кроме медицинских факторов и заботы о женщине.
Городская прокуратура начала расследование этого случая, сообщает TVP Info.
Осенью в Польше скончалась от септического шока 30-летняя женщина. Врачи не решились вовремя прервать её неудачную беременность. В республике аборт разрешён только в случае изнасилования, инцеста или серьёзной опасности для здоровья матери. Тогда расследование выявило халатность врачей.
Количество выданных в Германии сертификатов о прививках от COVID-19 почти на 43 млн превышает число самих прививок
Всего с начала кампании вакцинации и до прошлой пятницы было выдано 204,7 млн цифровых сертификатов. Однако до 24 января было сделано только 162,1 млн прививок первой, второй и третьей дозой вакцины.
Федеральное министерство здравоохранения объясняет разницу тем, что сертификаты могут выдаваться больше одного раза. Например, если привитые их теряют. Кроме того, в начале прививочной кампании многие сертификаты были автоматически созданы центрами вакцинации и отправлены сделавшим прививку в то время, как те уже получили документ в аптеке.
В национальной ассоциации врачей обязательного медицинского страхования не могут объяснить такой разрыв. Для этого необходим глубокий анализ данных о выдаче сертификатов, который в настоящее время может провести только Институт Роберта Коха, заявил представитель ассоциации изданию NOZ.
Оппозиция требует от правительства проведения расследования по этому вопросу.
В Каталонии помиловали осуждённых за колдовство 400 лет назад
Парламент принял резолюцию о помиловании примерно тысячи человек, которых казнили за колдовство около 400 лет назад. Такая инициатива последовала за принятием аналогичных документов в Шотландии, Швейцарии и Норвегии, сообщает BBC.
Кроме того, в честь осуждённых «ведьм» решили назвать четыре детские игровые площадки в каталонской деревне Палау-солита-и-Плегаманс.
По подсчётам историков, между 1580 и 1630 годами около 50 тысяч человек по всей Европе были приговорены к смертной казни за колдовство. 80% из них были женщинами.
В Каталонии же охота на ведьм продолжалась до XVIII века. При том, что первый европейский закон против колдовства был принят в 1424 году в каталонском городе Льейда.
Фото: Pixabay.com
Более 35 млн европейцев столкнулись со сложностями при оплате счетов за отопления
Об этом сообщает Euronews, отмечая, что цифра сопоставима с населением Венгрии, Греции, Ирландии и Португалии вместе взятых.
Главные причины сложившейся ситуации — плохая теплоизоляция помещений, низкие доходы и рост цен на топливо.
Болгария занимает первое место в ЕС по количеству жителей, которые не могут заплатить за отопление. Со счетами не справляется каждый четвёртый. На втором и третьем месте — Литва и Кипр.
Право на получение жизненно важных услуг, к которым относится и отопление жилья записано в «Столпе социальных прав Евросоюза». В ЕС разработали ряд мер, которые могли бы реализовать государства-члены для сдерживания роста цен на топливо. Среди них, например, оказание срочной помощи малоимущим и снижения налогов.
Литовцам разрешили вписывать свои имена и фамилии в документы латинскими буквами
Такой закон подписал президент Литвы. Теперь граждане республики могут записывать свои имена в документах, не используя типичные для литовского языка диакретические знаки. Также разрешается использование букв x, w и q.
Закон касается граждан, которые вступили в брак с иностранцем и хотят взять его фамилию, а также тех, чьи родители или предки имели фамилию, написанную в документах не литовскими буквами. Кроме того, новыми правилами могут воспользоваться литовцы, которые получили своё имя за границей, если оно было вписано буквами иностранного алфавита в свидетельство о рождении.
Закон вступит в силу 1 мая. Как отмечается в сообщении президентской администрации, в Литве впервые написание личных имен в документах регулируется на уровне закона.
Фото: Twitter/PoliticianAdam
Невакцинированный депутат Бундестага поучаствует в заседании из стеклянного бокса
В зале пленарных заседаний депутатам разрешено присутствовать только с действующим COVID-сертификатом. А невакцинированные парламентарии должны находиться на трибунах.
Но с Йоахимом Вундраком возникла проблема: в комнате, где собирается комитет по иностранным делам, нет трибун, а встречи проходят в режиме повышенной безопасности. Это значит, что участвовать дистанционно нельзя.
Как сообщает Spiegel, для депутата нашли альтернативное решение — на этих заседаниях ему подготовят отдельное место, огороженное со всех сторон органическим стеклом.
Вундрак заявил, что готов пойти на компромисс, чтобы иметь возможность выполнять свои обязанности.
Фото: Facebook/Joachim Wundrak
Новости, которые вы могли пропустить:
🇦🇹 В Австрии 31 января отменят локдаун для непривитых от COVID-19, сообщает АР. Решение было принято после стабилизации ситуации в больницах. В первую очередь, речь идёт об отделениях интенсивной терапии. По официальным данным, в стране привились 75,4% населения.
🇬🇷 Мощный взрыв произошёл вчера в центре Афин, трое пострадали. Он прогремел рано утром в офисном здании на одной из главных транспортных артерий греческой столицы — проспекте Сингру.
🇵🇱 Польша начала строительство забора на границе с Беларусью. Он будет высотой 5,5 метра, протяженностью 186 километров и стоимостью 350 млн евро. Главная его задача — остановить нелегальных мигрантов, пытающихся проникнуть в страну с территории Беларуси.
🇩🇪 Федеральное уголовное ведомство Германии создало целевую рабочую группу по Telegram, об этом сообщается на сайте организации. Группа будет заниматься улучшением возможностей для расследования правонарушений, совершаемых при помощи мессенджера.
🇦🇺🇪🇺Австралия заявила о готовности увеличить экспорт газа в Европу. В стране рассмотрели возможность дополнительных поставок после того, как США и Великобритания выразили опасения, что зависимость континента от России делает его уязвимым.
🇳🇴 В Норвегии нашли письмо в бутылке, брошенное в море девочкой из Шотландии 25 лет назад. Его обнаружила норвежская семья на севере страны, в 1,3 тысячи км от точки отправления.
#дайджест
Семья последнего короля Италии требует вернуть ей фамильные драгоценности
Как пишет The Guardian, среди них были броши, ожерелья, тиары и другие украшения итальянских королев и принцесс, включающие более 6 тысяч бриллиантов и 2 тысяч жемчужин. Все эти вещи уже несколько десятилетий находятся в хранилище Банка Италии в Риме.
Банк принял драгоценности 5 июня 1946 года, через 3 дня после того, как итальянцы проголосовали за отмену монархии. Умберто II сам передал их на хранение, и украшения оказались единственной не конфискованной частью королевского имущества.
Теперь потомки Савойского дома, включая сына экс-короля и трёх его дочерей, намерены вернуть драгоценности. Их точная стоимость неизвестна, но может оцениваться до 300 миллионов евро. Адвокаты наследников Савойской династии уже провели первую встречу с представителями Банка Италии.
Фото: Twitter/JayneBarnard1
Австралия готова увеличить экспорт газа в Европу
В стране рассмотрели возможность дополнительных поставок сжиженного природного газа в страны Европы после того, как США и Великобритания выразили опасения, что зависимость континента от России делает его уязвимым. Об этом заявил министр природных и водных ресурсов Австралии Кит Питт.
По словам министра, Австралия является ведущим и надежным мировым экспортером сжиженного природного газа.
В интервью газете The Australian Питт заявил о том, что Австралия ответит на любой запрос о поставках, который поступит от стран Евросоюза в случае нехватки российского газа.
Кроме того, США уже направила свои танкеры с газом в Европу и ведёт переговоры с Катаром о таких же действиях.
В настоящее время 40% природного газа европейские страны получают через трубопроводы из России.