Вот вам небольшая история о зарождении любви персонажа Сэмюэля Л. Джексона из «Криминального чтива» к бургерам и коле Часто упоминается, что Тарантино написал эту роль специально для Сэмюэля, о чём протрещал последнему всё уши, когда они впервые повстречались на «Сандэнсе». Однако в какой-то момент на пробы заявился пуэрториканец Пол Кальдерон, и восторженный Квентин буквально аплодировал стоя. После такого Вайнштейн посоветовал Джексону немедленно выдвигаться в Лос-Анджелес – взмыленный актёр ворвался в комнату для прослушиваний с бургером в одной руке и колой в другой, причём минутой ранее к нему обратились с фразой «Нам очень нравится ваша работа, мистер Фишборн». Позже продюсер Гладштейн рассказывал Vanity Fair, что разъярённый Сэмюэль произвёл неизгладимое впечатление, стреляя по всем присутствующим глазами (включая, разумеется, и Тарантино), одновременно доедая свой бургер и неторопливо потягивая колу. Ну а что случилось дальше – уже, как говорится, история.