Втім, всі ці рівні уряду живуть в певній ізоляції одне від одного. Принаймі, так виглядає з обивательської точки зору. Наприклад, коли я отримав канадське громадянство (а потім і паспорт), то інші федеральні агенції повідомляються автоматично, або майже автоматично. Так, інформація полетіла в Elections Canada (а потім я це продублював під час податкового декларування також) - і мене включили в федеральний реєстр виборців. А от Elections Ontario та City of Toronto довелося повідомляти окремо і реєструватися онлайн. Процес розгляду зайняв кілька тижнів. По результату, я вже зміг проголосувати на провінційних виборах, а також виборах в міську раду, trustee та мера. Втім, якби мене не було в реєстрі, мене б зареєстрували б на дільниці, проте це зайняло б час, та і запрошення на вибори я б не отримував.