Peculiar 🤸
Необычный, своеобразный, особенный
What a peculiar smell!
Какой необычный запах!
She has the most peculiar ideas.
У нее самые нестандартные идеи.
Дэвид Боуи в песне Space Oddity (нештатная ситуация в космосе) поет об астронавте майоре Томе. Космонавт рассказывает о своих впечатлениях о полете.
This is major Tom to ground control, I'm stepping through the door
Это майор Том для наземного управления! Я прохожу через дверь
And I'm floating in a most peculiar way
И плыву самым необычным образом,
And the stars look very different today
И звёзды сегодня выглядят совсем иначе,
https://youtu.be/iYYRH4apXDo