Cut down 🪓 Многозначная фраза. 1. Срубать, резать. 2. Снизить, уменьшить — Cut down the price. — Снизить цену. 3. Умереть, погибнуть — Before there were vaccines, many people were cut down by polio. — Перед тем как появились вакцины, много людей погибало от полиомиелита. 4. Покарать, обвинить, принизить — The boss cut me down in front of my colleagues. — Мой босс отругал меня перед моими коллегами. Мэрлин Мэнсон сделал кавер на старую американскую песню времён Великой Дипрессии God`s (is) Gonna Cut You Down (Господь тебя покарает). В песне поётся о том, что никто не уйдет от божественного правосудия. Полный перевод в комментариях. https://youtu.be/Nu__TzWfpss