Интересный текст от Оли Лукинской (@evrdayfmnzm) про людей, у которых мама, скажем, украинка, папа - шотландец, а росли они в Париже.
Лучшая цитата - вот, мама рассказывает, почему у ее детей не сложилось с русскоязычной школой по субботам: "У них нет таких ассоциаций, они росли в другом мире — а тут вдруг им предлагают сделать папе танк на 23 Февраля".
И я представляю себе шок этих детей. Растешь ты в Каталонии, сыры, пляж, девочки играют в футбол, папа у тебя из Австрии, образованный и умный инженер, вы с папой часто ходите на выставки. И тут тебе говорят в школе: 23 февраля - день настоящих мужиков!!!! Твой папа - воин!!!!!! Давайте склеим твоему папе из Австрии настоящий русский танк!!!!!
www.wonderzine.com/wonderz…ilingual