Обложка канала

Патриархат, гори!

Мысли о феминизме, патриархальной парадигме, женщинах и мире.

Патриархат, гори!

4 года назад
Открыть в
"Сегодня спросила психологиню нормально ли ничего не чувствовать и как мне с этим быть. Ответ: да. Испытывать много всего, тревогу, грусть, тоску – нормально. Плакать от этого – нормально. Не хотеть ничего делать – нормально. Но так же нормально, продолжать делать то, что делаешь всегда. Нормально не останавливаться. Обычно продолжать работать. Нормально не быть в состоянии ощущать каждую минуту. Когда чувство в замороженном состоянии – это один из способов защиты". Это пишет читательница моего канала Альона, та самая девушка, которая слушала премьеру подкаста в Аризоне среди кактусов. А вообще Альона - из Украины. И пост выше я перевела с украинского. Альона в 2021 переехала в США, выиграв программу fullbright scholar (очень престижную) и завела телеграм-канал, чтобы рассказывать о своём опыте жизни в другой стране. Она писала на русском про то, как сдать TOEFL, какие необычные блюда есть в США, как сказать по-английски "плюсы и минусы". А три недели назад началась война, Россия напала на Украину. Сейчас Альона пишет не столько о США, сколько о происходящем и том, как его проживают украинки. Это совсем небольшой канал, но если вам интересно понять, что чувствуют сейчас граждане Украины - подписывайтесь.
Little Golden America 🇺🇦🇺🇸

Сьогодні запитала психологиню чи нормально нічого не відчувати і як мені з цим бути. Відповідь: так. Відчувати багато всього, тривогу, сум, тугу – нормально. Плакати від цього – нормально. Не хотіти нічого робити – нормально. Але так само нормально, продовжувати робити те, що робиш завжди. Нормально не зупинятися. Нормально продовжувати функціонувати. Нормально не бути в змозі відчувати кожну хвилину. Коли почуття у замороженому стані – це один із способів захисту. Складно пам'ятати про "нормальність" різних почуттів зараз, коли так багато всього.

Telegram