"...Расскажу про беженцев, с которыми мы работаем. Они очень вежливые и терпеливые, несмотря на усталость, стресс и ужасающую неопределённость в их жизни.
Сразу скажу, что этнический состав очень разнообразный: это не только украинцы, но и люди из Африки и из Западной и Центральной Азии. Кто-то учился в Украине, кто-то работал, кто-то был там беженцем, а теперь снова стал беженцем в Германии.
По мере возможности я пытаюсь разговаривать со всеми; многие выглядят потерянно и подавлено. У них за плечами долгая и трудная дорога, для многих Берлин не конечный пункт.
Больше всего я разговариваю с женщинами из Украины, часто бывает так, что я говорю по-русски, а они по-украински, но это совершенно неважно. Они очень добры ко мне, называют меня «красавица» (прямо как в Испании).
Многие украинки говорят мне, что не могут сидеть сложа руки, хотят работать, хотя бы помогать нам на кухне. Они всегда берут мало еды, чтобы досталось всем; им неловко, что еда бесплатная. Я им говорю, чтобы брали больше и приходили за добавкой, чтобы отдыхали, гуляли, приходили в себя, набирались сил.
Мы почти не говорим о войне, но говорим о той жизни, которая у них была в Украине и которой больше нет: о семье, о доме, о работе, о несостоявшихся планах… Также мы говорим о будущем, это самые тяжёлые разговоры. С будущим связано много страхов: как они будут жить в этой стране, которую не выбирали; что будет с их документами; где они будут жить; найдут ли они работу без знания языка; будут ли их дети ходить в школу; смогут ли они обратиться к врачу… Также некоторые женщины говорили мне: «Наверно, немцы нас уже ненавидят, мы приехали и живём тут за их счёт, но мы не хотим ни у кого сидеть на шее.» Я пыталась их разубедить, рассказывая о том, что простые люди готовы помогать 24 часа в сутки, а политики ищут долгосрочные решения. При этом я понимаю, что всё это не заменит этим женщинам их разрушенных домов, не вернёт погибших родных и близких…
#StandWithUkraine"
Это пишет моя подруга Даша, профессиональная лингвистка и феминистка, которая недавно переехала из Барселоны в Берлин. В Берлине Даша в эти дни волонтерит, помогая беженцам. Читать Дашины рассказы можно тут.