Притворная любовь — это не соответствие наблюдаемого поведения со скрытыми мышечными движениями, а поступков сейчас и через какое-то время. Джек любит Джилл, а Джилл ненавидит Джека, но они улыбаются друг другу при встрече. Это совпадение поведения на коротком временном промежутке похоже на совпадение нот в двух пьесах. Улыбка — это общий элемент в двух паттернах поведения. Чтобы понять, что они испытывают разные чувства, не нужно заглядывать им под кожу — достаточно продолжить наблюдать за их взаимодействиями. Любовь и ненависть спрятана не под кожей, а в паттернах наблюдаемого поведения «целого организма», которые подвержены отбору подкреплением. Человек без истории подкрепления наблюдения за собственным поведением может не знать, что любит кого-то, но это может быть очевидно его друзьям. Старик на предсмертном одре, угнетавший домочадцев большую часть жизни, может сказать, что в глубине души любил свою семью, но у слушателей будут все основания ему не верить, потому что любовь, как и прочие феномены сознания — это растянутые во времени абстрактные паттерны наблюдаемого поведения, а не спрятанные под кожей микродвижения. Ненавидящий семью старик, говорящий о любви, не раскрывает глубоко спрятанных чувств, а ошибается в назывании собственного поведения.