Задала клиенту домашку: найти любые референсы на тему эмиграции, чтобы без тоски на разрыв аорты и слез при видео березок, а чтобы про легкость, радость жизни, кокетство, пузырьки шампанского, бабочки в животе и все такое.
Выдал.
Конечно, ни в каком ресторане на Эйфелевой башне большинство эмигрантов не кутили (наоборот, перемещались туда, где жизнь дешевле; за новое знание пользуясь случаем благодарю авторов курса об истории эмиграции от Страдающего Средневековья), но штош, кокетство и легкость детектед .
Несравненная Аграфена Заволжская!
Мы решили перебраться за кордон
Чтобы жизнью наслаждаться, миль пардон!
Чтобы с ветреной кокеткой пить вино,
А с блондинкой, иль брюнеткой - всё равно.
Се требьен - всё же лучше, чем стареть.
У красавицы в объятьях умереть.
Надо к счастью быть поближе и к любви.
Не в России - так в Париже, се ля ви