No necesitas café; necesitas dormir.
No necesitas nicotina; necesitas caminar.
No necesitas emborracharte; necesitas reírte a carcajadas.
No necesitas sexo desenfrenado; necesitas conexión.
No necesitas gritar; necesitas expresarte.
No necesitas comer copiosamente; necesitas escuchar.
No necesitas drogas sintéticas; necesitas arte.
No necesitas estimulantes; necesitas un abrazo.
No necesitas TV; necesitas poesía.
No necesitas comprar; necesitas naturaleza.
No necesitas juzgar, necesitas empatía.
No necesitas religiones; necesitas hacer preguntas.
No necesitas pareja; necesitas amor propio.
Te necesito.
Me necesito.
Por encima de todo necesitas paz interior, lo que requiere armonía entre lo interno y lo externo.
Haz lo que crees y cree en lo que haces.
Перевод:
Не нужен кофе, нужно поспать.
Не нужен никотин, нужно гулять.
Не нужно напиваться, нужно хохотать в голос,
Не нужен неистовый секс, нужна связь.
Не нужно кричать, нужно выразить себя.
Не нужно беспрерывно есть, нужно слушать.
Не нужны синтетические наркотики, нужно искусство.
Не нужны стимуляторы, нужны объятия.
Не нужен телевизор, нужна поэзия.
Не нужны покупки, нужна природа.
Не нужно осуждение, нужно сопереживание.
Не нужно религии, нужно задавать вопросы.
Не нужна половинка, нужно самолюбие.
Тебе нужно.
Мне нужно.
Нужен внутренний мир – тот, в которой приводит гармония внешнего и внутреннего.
Делай то, во что веришь, и верь в то, что делаешь.
Сама бы перевела в другой структуре. Ведь по смыслу важно последнее слово во фразе, а первое – это привычный способ в какой-то мере получить это важное.
Например, "не нужно … если хочется …" или "ни к чему … когда хочется …"
Ни к чему беспорядочный секс, когда хочется близости.
Или даже так: "не нужно … чтобы …"
Тебе не нужны наркотики, чтобы создавать миры.