Таяри Джонс взяла Women's Prize for Fiction этого года, обойдя более полюбленную читателями Circe Мадлен Миллер, и это снова тот случай, когда премия пошла скорее на поклон актуальности, нежели ладно скроенной истории. Впрочем, история у Джонс как раз есть, просто актуальность к ней пришита суровыми нитками и на скорую руку.

Не устану повторять, кстати, что если вам хочется прочесть действительно большой американский роман, в котором важная социальна проблематика идеально совмещена с невероятным голосом, стилем и сюжетом, берите еще относительно свежую книгу Джесмин Уорд Sing, Unburied, Sing. Внутренний голос и ритм этого романа хороши настолько, что буквально уносят за собой читателя. Здесь поэтика действительно талантлива вплетена в историю, а история - в огромное человеческое горе, которое неотделимо от внешней жизни и той самой проблематики. Кроме того, Уорд удалось добавить в текст той самой странной, нутряной болотной магии, самую малость деревенского вуду – и это смешение множества мотивов роману нисколько не помешало.

Вообще, это признак таланта – умение смешать многое так, чтобы оно не "отщелкнулось" как плохое молоко, не всплыло на поверхность разрозненными кусками. Дебютные романы, как правило, грешат именно этим, впихиванием всего в одну рамку, у которой обычно нет даже подпорки в виде сюжета, зато есть много симпатичных стеклышек, которые начинающему писателю очень приглянулись, но он еще не знает, что предыдущий талант уже обточил эти стеклышки до голышиков как огромное море, но к этому морю начинающие писатели зачастую стоят, увы, спиной.

Но так вот, Джонс. Она написала очень увлекательную на самом деле историю о том, как молодую семью разбила тюрьма, и как время может разъединить самую крепкую растущую любовь. Не пришей она к этому - настойчиво, требовательно - толстый-толстый слой актуалки, роман читался бы еще быстрее и живее, но Джонс любит немножко посреди сюжета повиноватить читателя, и от этого сам ритм чтения несколько пробуксовывает.
Однако в целом не самый плохой выбор для премии, наверное.