Британская актриса Кира Найтли озвучила дневник 12-летней харьковчанки Евы Скалецкой, в английской версии озаглавленный You Don't Know What War Is ("Ты не знаешь, что такое война").
Об этом сообщило издательство Bloomsbury, получившее право на публикацию дневника девочки. Это то же издательство, что издавало в Великобритании книги о Гарри Поттере.
Ева описала жизнь в Харькове во время бомбежек и обстрелов в первые дни войны. Она с бабушкой в это время пряталась в подвале и записывала все, что происходило с ней в те дни так, как это виделось глазами ребенка.
"Это невероятно важная, и в то же время очень трогательная история. Для меня было большой честью принять участие в этом проекте и озвучить невероятную историю Евы", - призналась Кира Найтли, по словам которой дневник харьковчанки произвел на нее огромное впечатление.
Ева и ее бабушка эвакуировались из Харькова на запад Украины. Там их семья временно поселилась в школьном зале, где с Евой встретились британские журналисты. Она рассказала им о своем дневнике, и по сообщению издательства, тогда же о Еве было написано несколько статей.
Позже журналисты помогли девочке и ее бабушке отправиться в ЕС: сначала они перешли границу с Венгрией, а сейчас поселились в Дублине, дома у местной школьной учительницы.
https://bbc.in/3SB7dEVЕсли ссылка выше не открывается, читайте здесь<b>.
В первые дни войны 12-летняя харьковчанка вместе с бабушкой пряталась в подвале от бомбежек и обстрелов и описывала все, что с ней происходило. Теперь дневник издают на Западе и его озвучила знаменитая актриса Кира Найтли.