Так вот, однажды мне попался роман про основателя династии Мин - Чжу Юаньчжуна. Написала его американка китайского происхождения. В силу этого происхождения она была в теме, и супротив истории сюжет особо не врал. Но. Авторесса все-таки была американская, и приняла к сведению, что американцам трудно читать китайские имена. Поэтому она зачастую давала их в переводе. Чжу Юаньчжуну еще повезло, он как был, так и остался. Но в основном там действовали персонажи с именами типа Нежный Пион или Могучий Кулак. Так что у меня периодически создавалось впечатление, что я читаю роман не про китайцев, а про индейцев.
xxx: У нас сегодня один товарищ работает из дома, потому что ему собирают кухню xxx: Я написала в общий чатик: ”Хорош прохлаждаться дома, где фото куни??” xxx: И началось...
ххх: Итак, главному герою нужно сбежать из закрытого заведения. Как, если оно огорожено всем, чем можно? yyy: Легко. Пусть действие происходит в России. Тогда там будет пьяная охрана и дырка в заборе.
Отзыв: Содержимое банки похоже на эякулят, но адгезивная способность гораздо хуже. Производителям товара стоит проконсультироваться у андролога. Достоинства: Ровно 2,4 кг Недостатки: Не клеит
ххх: а у меня сегодня на завтрак были яйца с начосом ууу: чего??? ххх: яичница и нАчос - острые мексиканские чипсы ххх: понятно, что там Е, а тут О, но зато как звучит!!!
ххх (после поиска каких-то электродеталек на холодном складе): я, пока там рылась, поняла две вещи. Первая - я девочка-девочка, я не хочу во всём этом разбираться, вторая - я девочка-девочка, я хочу шубу!
xxx: Потому что а) без лошади у вас нет спроса на подковы, и б) подкова изготавливается или подгоняется под лошадь, и должна быть индивидуальной, если вы не хотите проблем с лошадью. yyy: А почему, собственно, нужна лошадь? Почему не блохи?
Влили кошке лекарство, помыли собаку - живность разбежалась дуться. xxx: Ну что, всех домашних животных обидели? yyy: Еще не всех. Пойду в аквариум плюну.
aaa: Такие узкие дороги в Чувашии, что две машины не помещаются bbb: Снег, наверное, чистить если, то там и все 4 полосы найдётся. ccc: По документам так все шесть. ddd: При заторе 8-9 запросто.
<xxx> ищу девушку для создании симьи. серьёзные отношения <yyy> xxx, сначала найди учителя русского языка <xxx> ищу красиваю репетитершу рускава языка для создания семьи
На улице подваливает незнакомое тело. - парень, дай на опохмел... - не дам - жалко чтоли ? - ты меня бухать вчера не позвал, я тебе сегодня на опохмел не даю. Все честно. Тело отстало и крепко задумалось...