Обложка канала

Der Kanal

Жизнь в Австрии: впечатления, истории, советы

Der Kanal

7 лет назад
Открыть в
Экзамен и сертификат по немецкому (наконец-то)

Мало просто выучить немецкий язык. Чтобы вам поверили на будущем месте работы или учебы нужно успешно сдать специальный экзамен и получить сертификат. Сертификаты бывают разные. Кому-то нужны определенные для учебы или работы. Какие-то признаются во всех странах, а какие-то ограничены одной. Экзамен платный и обойдется в районе 130-240€.

Несмотря на то, что в Австрии я уже давно, и у меня были сертификаты А1 и А2, наконец-то пришло время сдать экзамен на уровень В2 (Upper-Intermediate). Это тот минимум, который нужен для учебы и работы. Хотя, в некоторых местах уже начали просить и С1. У меня получилось на 90 из 100 баллов (проходной балл – от 60), было не так экстремально, как я представлял, но потребовало подготовки и времени.

Экзамен – это 4 часа и 4 части: чтение, аудирование, письмо и разговор. Сложнее всего мне далось аудирование и письмо. Пишу просто мало (пришлось написать 60 писем и эссе, чтобы натренировать), а аудирование было не столько сложным, сколько стрессовым, из-за того, что все происходит очень быстро и времени на подумать и проверить просто нет. Чтение и разговор – это то, что я делаю давно и неплохо (учеба, жизнь), поэтому для меня было легко и я никак дополнительно не готовился.

До экзамена я прошел курс B2 и потом мини-курс по подготовке именно к экзамену, где мы занимались только экзаменационными примерами. Пару раз сдавали экзамен в боевых тренировочных условиях. И эта последняя часть показалась мне гораздо более результативной, чем 4 месяца курса до этого. Простое правило подготовки: сделать максимум похожих упражнений и подтянуть те части знаний, который у вас хромают.

Насколько сложно выучить немецкий и сдать экзамен? Язык непростой. С наскоку такой экзамен не сдать. Нужна подготовка конкретно под его формат и понимание что там и как. У меня на курсе были девчонки, которые шли сдавать его уже третий раз. Причем немецкий они знали, но вот в рамках самого экзамена по разным причинам не могли собраться: кто-то паниковал из-за давления, кому-то мешал окружающий шум, кто-то забывал следить за временем. В общем это тот момент, когда на 4 часа экзамена нужно максимально собраться и выжать из себя все.

Учите немецкий. Я смог, а значит и вы тоже сможете! И моя детальная статья по этой теме: bit.ly/deutschprufung