Обложка канала

Der Kanal

Жизнь в Австрии: впечатления, истории, советы

Der Kanal

7 лет назад
Открыть в
Веселое Рождество (на самом деле обычный день)

На самый популярный вопрос “Как ты празднуешь Рождество?” последние пару недель я отвечал честно – никак. Для нас это не особо праздник, а даже если бы и был, то на родине оно наступит аж в январе. Причем по инерции спрашивают даже далекие от этого праздника коллеги по курсу – мусульмане и азиаты :) И все вздыхают и расстраиваются, когда слышат мой ответ. Мол, как же так, важнейший праздник в году… Кто-то даже с сочувствием сказал “Ну да, у вас же наверное это запрещено и рискованно”. Короче проще выдумать какую-то красивую историю, чем бесконечно объяснять.

Австрийцам поверить в то, что где-то есть праздник важнее Рождества – очень сложно. Когда говоришь, что для нас это все-таки Новый год, они только сочувствуют, вроде “вот это вам беднягам безбожникам сильно не повезло”.

Дедушка продавец елок посоветовал быть осторожным с зажженными в доме свечами. Я объяснил, что никакие свечи мы не жжем, а на елке обычная гирлянда. А он удивился, ухмыльнулся и говорит: “Как это не жжете? Вы шутите, наверное?” Он подумал, наверное, что я над ним издеваюсь или вообще какой-то сумасшедший еретик. Потом я прочитал, что зажигать свечи – это одна из католических рождественских традиций.

Один из практичных плюсов смещения для нас главного праздника в году на неделю вперед – экономия. Мы вот только вчера выбрались за елкой и украшениями, а на них уже скидки и распродажи, ведь основной пик прошел за несколько недель до этого. Из грустного – после Рождества пропадает часть местной магии: рождественские рынки и красота. Еще нужно как-то пережить 4 выходных дня подряд, когда закрыто все или почти все.

И представить этот праздник невозможно без хита 200-летней давности – рождественского гимна “Тихая ночь”, который на самом деле “Stille Nacht” и был создан австрийским священником Йозефом Мором в 1816 году. Версия в исполнении Хелены Фишер.