📣Напоминание о 8 декабря📣
8 декабря будет плановая проверка новой системы оповещения о чрезвычайных ситуациях - через телефоны и планшеты. Ожидается, что это будут громкие сигналы
Achtung: Deshalb klingelt am 8. Dezember dein Handy - www.inside-digital.de/news/ac…in-handyt.me/AugsburgLive
К вечеру сегодняшнего дня ожидаются осадки в виде мокрого снега вперемешку с дождём.
Дневная температура воздуха около нуля и ниже; а также выпадение осадков в виде снега ожидаются через неделю
t.me/AugsburgLive
⚠️ В Аугсбурге ухудшилось качество воздуха до удовлетворительного уровня.
Согласно данным изwaqi.infoиндекс качества воздуха (AQI) равен126ед.@SynoptykBot
Продолжение =>
После инцидента в сторону Christkindlesmarkt был установлен временный экран конфиденциальности.
Ренате Блезинг и Петер Ратте тоже так считают. Ближе к вечеру они вдвоем стоят у ангельской пирамиды и пьют глинтвейн. Оба находят инцидент плохим и печальным. «То, что Engelesspiel отменили, правильно из соображений благочестия», — говорят они. Но также и решение оставить Christkindlesmarkt открытым. «В это время людям нужна социальная тусовка, особенно после такого инцидента». Торговец, который держит ее прилавок возле ратуши и видел операцию, соглашается. Она рада, что теперь может отвлечься, говорит она.
Полиция, спасательная служба и пожарная команда позаботились о людях на рынке и очевидцах. Спасательная служба со службой экстренного реагирования была в пути с более чем 60 помощниками, как и полиция. Они активно подходили к прохожим, предлагали свою помощь и переговоры. В некоторых случаях предложение было с благодарностью принято.
Источник информацииt.me/AugsburgLive
Passanten beobachten am Samstagmittag einen Mann, der das Augsburger Rathaus emporkletterte. Polizei und Feuerwehr rücken an. Der Einsatz endet tragisch.
Трагедия в городе: мужчина прыгнул с крыши аугсбургской ратуши
В субботу днем прохожие заметили мужчину, взбирающегося на ратушу Аугсбурга. Прибывает полиция и пожарная команда. Миссия заканчивается трагически.
Трагедия омрачила первую субботу Адвента в центре Аугсбурга . Мужчина прыгнул с крыши ратуши на глазах у многочисленных посетителей Christkindlesmarkt. Ранее для спасения мужчины была организована крупная операция. Затем во второй половине дня город сообщил, что игра ангелов, объявленная на вечер субботы (18:00), будет отменена. Christkindlesmarkt открыт в субботу до 21:30. На место прибыли сотрудники службы экстренного реагирования и специально обученные полицейские, которые разобрались с очевидцами. Город также ссылается на предложения телефонных консультаций, которыми могут воспользоваться пострадавшие.
Возбуждение распространилось около полудня на Ратушной площади Аугсбурга. Около 12:15 на Элиас-Холл-Плац участники экскурсии по городу обнаружили мужчину, который поднимался по задней части ратуши. По балюстрадам он вышел на что-то вроде балкона, после которого его больше не видели. Очевидец сообщает, что мужчина говорил сбивчиво. Скорая помощь вскоре обнаружила мужчину на вершине крыши перед историческим зданием — перед рождественской ярмаркой, которая в то время уже была посещаема. Профессиональная пожарная команда и полиция прибыли на многочисленные машины скорой помощи. Также спасатели из пожарной частибыли на месте. Специальная оперативная группа полиции была запрошена с дополнительными высотными спасателями. Движение на трамвайной линии 1 было остановлено.
Площадь перед Christkindlesmarkt у ратуши была оцеплена. Полиция предупредила об объявлениях, чтобы избежать пострадавшего района. Тем не менее многочисленные зеваки остановились у барьерных лент. Перед мэрией надули подушку безопасности. Однако вскоре после этого мужчина спрыгнул с крыши и погиб.
Тогда спасатели разобрались с шокированными очевидцами. Бизнес продолжился на Christkindlesmarkt. Был временно установлен экран конфиденциальности, территория перед ратушей и часть Максимилианштрассе вплоть до Морицкирхе оставались закрытыми примерно до 14:45. На месте также находились лорд-мэр Ева Вебер и сотрудник по вопросам регулирования Фрэнк Пинч.
В заявлении из города Ева Вебер прокомментировала инцидент: «Атмосфера Адвента в Аугсбурге была сегодня резко прервана ужасным событием. Человек решил покончить с собой в самом сердце нашего города. Мы не знаем, что заставило он делает это и не хочет судить или осуждать его мотивы. Но мы все очень потрясены этой трагедией и скорбим о неизвестном, который не видел другого выхода, кроме как покончить с собой, прыгнув с башмака ратуши». Настало время жителям Аугсбурга остановиться и объединиться. Вебер поблагодарил все экстренные службы «за их высокопрофессиональную приверженность».
Организаторы также отменили еженедельную демонстрацию «Форума граждан Швабии» по центру города, которая также должна была пройти мимо ратуши.
Некоторые были счастливы, что Christkindlesmarkt в Аугсбурге продолжался.
В Интернете шла дискуссия о том, не стоило ли все-таки закрыть Christkindlesmarkt. Сотрудник по регулированию Фрэнк Пинч подчеркнул, что отмена спектакля с ангелами, который проходит в окнах ратуши, важна и соответствует ситуации. Но для людей важен и тот факт, что рынок по-прежнему открыт. Аугсбург переживает тяжелые времена пандемии. Для многих отвлечение имеет большое значение.
Тогда спасатели занялись шокированными очевидцами. Бизнес продолжился на Christkindlesmarkt. Был временно установлен экран конфиденциальности, территория перед ратушей и часть Максимилианштрассе вплоть до Морицкирхе оставались закрытыми примерно до 14:45. На месте также находились лорд-мэр Ева Вебер и сотрудник по вопросам регулирования Фрэнк Пинч.
Масштабная операция у аугсбургской ратуши: автобус был готов для шокированных очевидцев.
Продолжение =>