‌‌Деяния данов — Тьяльдр Валиссон — Norroen Dyrd
Случилось, что он принес клятву мира путнику, Люсиру, уверенному мужу большого возраста, потерявшего глаз, сжалившегося над его одиночеством. Поныне язычники братаясь смешивают капли крови друг друга. Люсир и Хаддинг, связанные такой клятвой, вступили в сечу с Локиром, владыкой курляндцев, и были побеждены. Упомянутый старик взял Хаддинга на своего коня, везя в свой дом и освежая его приятным ветром, сообщив ему, что он жив и крепок телом. Это пророчество звучит в песне так:
Строрицей отплатишь,
на побег решившись,
ворогу, что ране
начал набег;
был в его полоне,
он тебя бросил
в крепкие жвалы
дикому зверю.
Уши наполни
стражников сказом,
будут они пья́ны,
сон их сморит рано;
скинь же тогда
вервии с рук,
оковы сними
со своих ног.
Мало куда ноги
можно повернути,
силы со зверем смеряй,
что трупы гложет;
крепкое ру́жье
с жёсткими плечами,
меч обнаженный
его сердце отыщет.
К трупу его
приставь своё горло,
испей свежей крови,
съешь его мяса;
силы пребудет
в членах твоих,
держись бездреманно,
гнев свой рассеить.
Я же обещаю
просьбы исполнить,
сном слуг удержать,
храпеть им всенощно.
И сказав так, снял он младого мужа со своего коня и вернул туда, где нашел его. Хаддинг жался от дрожи под его плащом, но столь велико было его изумление, когда его острый глаз глядел чрез прореху в покрове. И видел он, что под копытами коня лежит море, но не говорил в проблесках о том запретном, и потому отвернул он свои пораженные очи от ужасных дорог, где они неслись. Тогда он взял Локира, и нашел то, что каждое слово пророчества было исполнено.
—————
лат. Liserus, (Люсир или Лисир) имя Одина.
Деяния данов
http://norroen.info/person/tild/dd01.html
⎋ Óðinn's Hall