Обложка канала

Канал Аниты Модестовой

О любви к английскому и другим языкам. Истории из жизни преподавателя и полезные советы.

Канал Аниты Модестовой

8 лет назад
Открыть в
Однажды вечером я ехала к родителям в гости. На экране тогда еще новенького айпада-мини играл «Доктор Кто» 62-го года.
В вагоне был очень странный парень в плаще. Он ходил туда-сюда, прислонялся к дверям, садился напротив меня и уходил в другой конец.
Я вышла на Бабушкинской и поднялась по лестнице. Меня встречал папа. Мы сделали пару шагов по направлению к дому. Вдруг, сзади раздался голос: “Старый Доктор - это очень круто! Респект! Просто хотел пожать руку”.  Это был тот странный парень. Сказал и исчез. И только посмотрев второй сезон нового Доктора, я поняла, что плащ на нем был не просто так 🙂

Все, кто со мной знаком, знают, что я очень много смотрю сериалы. Бесконтрольно много. Неприлично много. И совершенно не испытываю из-за этого чувства стыда, т.к. считаю это частью своей работы 🙂 отлично придумала, правда?

Экзамен CPE (на уровень владения английским “как носитель”) показал, что аудирование у меня на высочайшем уровне, при условии, что к этому блоку экзамена я не готовилась совсем. Даже не знала, какие будут задания. И это очень неправильно с моей стороны, что я так сделала, конечно. Зато, проверила, что “уши” работают на полную. И я уверена, что это из-за сериалов.

Меня сериалы реально погружают в среду так, как я не погружалась даже живя в Лондоне. С комфортом и хоть на целый день. А в сочетании с радио, аудио и обычными книгами, перепиской со студентами, проведением занятий и подготовкой к ним, чтением рандомных ссылок из соц. сетей, мой обычный день процентов на 70% состоит из “английского языка”.

Как смотрю:
Почти всегда с субтитрами в надежде выцепить что-то интересненькое, что на слух можно пропустить: выражения, фразовые глаголы, ошибки и оговорки.

Что смотрю:
Люблю исторические, красивые, костюмированные. Люблю весёлые и душевные. Люблю детективные, но не очень мрачные (Broadchurch - исключение). Люблю фантастику. В общем, несите мне любой сериальчик. Хотя, про зомби не люблю, политические тоже, про супергероев - не особо.

Что порекомендую?
Из новинок, всем, кто работает в офисе рекомендую Corporate - злейшая комедия о работе в офисе. Но какая там лексика - оооо!!! - сплошная польза.
А для души, наверное, This is us (спасибо, Вера!). Очень много разных бытовых тем, душевнейшие персонажи и вы навсегда запомните выражение ‘break a leg’.

Пост о том, как правильно смотреть сериалы пока стал самым популярным, кстати, в нашем онлайн-круизе #АнглийскийВокругТебя