Aboutswiss🇨🇭. Страница 40

Вчера состоялся визит в Швейцарию президента Италии Серджио Маттареллы, в ходе которого произошел забавный инцидент. Из-за технического сбоя не было возможности переводить с немецкого на итальянский. В результате вопрос журналиста на брифинге перевел… президент Швейцарии Игнацио Кассис. Хорошо, когда страной управляют образованные люди.

В Швейцарии отмечается просто-напросто тотальная нехватка профессионалов, правда, не во всех областях, говорится в исследовании кадрового агентства Adecco и Университета Цюриха. Прежде всего, нужны медики. Дошло до того, что многие швейцарские больницы и клиники уже целенаправленно ищут персонал за границей. Треть медсестер - из-за рубежа. Очень не хватает программистов, а также «классических» промышленных инженеров.

В Швейцарии назвали слова года Традиционно рейтинг слов года для всех основных для Швейцарии языков представляет Цюрихский университет прикладных наук (ZHAW). В рамках исследования анализируется крупнейшая текстовая база данных Швейцарии Korpus Swiss-AL, подбирается топ-30 слов, которые в 2022 году использовались чаще всего. После этого жюри, состоящее из лингвистов-профессионалов, определяется со словами года для каждого национального языка. Топ слов 2022 года: «Strommangellage» (нем.), или «нехватка электроэнергии», «boycotter» (фр.), или «бойкотировать», «penuria» (ит.), или «нехватка», а также «mancanza» (рет.), или «нехватка». Выбор слова года на немецком языке обусловлен сложившейся сложной ситуацией с энергобеспечением, обусловленной геополитическим кризисом в Европе. Положение неопределенное, Конфедерация интегрирована в общеевропейскую энергосеть. Правительство готовится к возможным перебоям с поставками электроэнергии зимой. В 2022 году участились призывы к бойкоту в самых разных сферах, начиная с Олимпиады в Китае и заканчивая Чемпионатом мира по футболу в Катаре. Бойкотируют политики, бойкотируются продукты и даже целые страны, отмечают в ZHAW. Что касается «нехватки», здесь идет речь о дефиците, прежде всего, углеводородов, но и не только: геополитический кризис привел, например, к сокращениям поставок зерна из России и Украины.

За последние 100 лет ожидаемая продолжительность жизни швейцарцев при рождении выросла почти вдвое, следует из большого отчета Федерального статистического ведомства. Так, в 1918 году этот показатель составлял 49 лет для женщин и 43,9 года для мужчин. В 2021 году - 85,7 и 81,6 года для мужчин и женщин соответственно.

Крупнейшие за 33 года армейские учения под кодовым названием "Пилум 22" прошли в Швейцарии. Они продолжались неделю в кантонах Берн, Золотурн, Аргау, Люцерн и Цюрих, в них участвовали 5000 военных и 300 единиц техники. Целью учений была отработка действий вооруженных сил на случай внешней агрессии.

Итак, швейцарцы минимально уступили бразильцам на ЧМ по футболу в Катаре 0:1. Единственным голом этой встречи отметился опорный полузащитник бразильцев Казимиро. При этом сербы сыграли вничью с камерунцами, так что швейцарцы пока что остаются на втором месте в своей группе, дающем право на выход в следующий раунд турнира.

Акции второго по величине швейцарского банка #Credit Suisse на бирже впервые в истории упали ниже уровня 3 франка за ценную бумагу. Цена краткосрочно снизилась до 2,955 франка за акцию, потом немного отскочила и сейчас торгуется около 3 франков. Самый низкий уровень в истории! Ранее мы писали о проблемах в финансовом учреждении. Так, 14 из 109 филиалов CS до конца года будут закрыты.

К 2030 году власти Швейцарии намерены снизить вдвое количество пищевых отходов. Ежегодно в стране выбрасывается треть всех продуктов питания, или 2,7 млн тонн.

Наше издательство не только регулярно издает журнал «РШ» (Все о Швейцарии на русском языке), но и выпустило несколько познавательных книг о стране и ее жителях, которые рассказывают о швейцарцах и живущих здесь иностранцах. А еще мы предлагаем книги колумнистов журнала: Игоря Петрова, Шетила Сандермоена и Анны Сандермоен. Заглядывайте в киоск https://rsmagazine.ch/books-archive покупайте, скачивайте или присылайте на адрес [email protected] вопрос о возможности заказать печатные версии книг. Совсем скоро — 8 декабря 2022 года — автор книги «Секта в доме моей бабушки» Анна Сандермоен будет выступать в Литературном клубе в Цюрихе. О клубе читайте в декабрьском номере «РШ», который уже скоро выйдет из печати. Для участия в декабрьской встрече в клубе необходима регистрация: [email protected] Покупайте и читайте наши книги! Приходите на встречу с Анной Сандермоен.

Сегодня в 17.00 по Шв (19.00 по МСК) состоится матч между Швейцарией и Бразилией в рамках ЧМ по футболу. После победы над Камеруном с минимальным счетом швейцарцы пока что делят первое место в своей группе с бразильцами. Принципиальный матч, ведь победитель наверняка выходит в следующий этап турнира. Впрочем, и поражение для швейцарцев не станет фатальным.

Уроженец Москвы, живущий в Швейцарии, заплатит штраф за оскорбление Анналены Бербок 39-летний житель Цюриха, студент, по решению суда уплатит штраф в размере 1800 франков. Инцидент произошёл в октябре 2021 года. Уроженец Москвы, ныне живущий в Швейцарии, отправил по электронной почте письмо с оскорблениями в адрес немецкого политика Анналены Бербок, которая с декабря минувшего года занимает пост главы МИД Германии. В послании мужчина написал: «Кто-то должен расчленить тебя…», а также употребил ряд оскорбительных эпитетов и сравнений. Бербок обратилась в прокуратуру Берлина. Правоохранители вышли на швейцарских коллег, и те оперативно установили личность хулигана. Дело дошло до суда. Нарушителя оштрафовали на 1800 франков, также ему предстоит оплатить процессуальные издержки в размере 2000 франков. 39-летний отправитель послания, имеющий двойное швейцарско-российское гражданство, пытался обжаловать решение суда. Он утверждает, что отправил свое послание, поскольку считает, что политика Анналены Бербок привела к разжиганию войны против России. Таким образом, по мнению, осужденного, это было не оскорбление, а «реакция на клевету» Бербок. У мужчины уже имеется три судимости. Ранее он угрожал другим людям, покушался на кражу, применял насилие. Отбыл в тюрьме три года. Как сообщает 20 Minuten, у осуждённого могут быть психологические проблемы. Это не первый подобный случай. В ходе своей предвыборной кампании Анналена Бербок получила свыше 5500 оскорбительных твитов за период с 2021 года.

Швейцарского журналиста RTS Михаэля Пойкера задержали во время прямого эфира в Китае. Он вел репортаж из Шанхая, где в это время проходили антиковидные протесты, когда к нему подошли трое полицейских. Через несколько минут Пойкера отпустили.

PS. В следующем шбыте планируем рассказать об одной из самых необычных елок в мире, устанавливаемой традиционно на вокзале в Цюрихе. Как правило, вы могли лицезреть ее украшенной тысячами кристаллами Swarovski. В этом году все иначе… И удивителен способ, которым освещают елку - для этого кое-кому пригодятся навыки езды на велосипеде.

Для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «#Азы ш.быта» Красивая печь в городском доме

Квартирную тему, которую мы подробно обсуждали в последние два воскресенья, мы хотели уже закончить, если бы не обнаружили в одном доме, куда намедни заглянули, большую красивую печь в виде трубы (см. фото). Печь? Настоящая?! Хозяева квартиры подтвердили, что решили на эту зиму отказаться от газового отопления: слишком дорого, исходя из расчетов. Купить и установить печь, регулярно приобретать дрова к ней оказалось дешевле. Мы решили изучить вопрос об отопительной системе в Швейцарии. Наши коллеги из swi в этом помогли. В течение последних 40 лет Швейцария, стараясь отказаться от использования нефтепродуктов для отопления, стала заменять их газом или использовать системы тепловых насосов. Однако недавно опубликованная статистика (октябрь 2022 года) подтверждает, что все же солярка и мазут остаются основным источником получения тепла, их продолжают использовать для обогрева примерно в 41% всех зданий в стране. Около 18% зданий отапливаются с помощью газа — в два раза больше, чем 30 лет назад. Этот показатель сильно варьируется в зависимости от типа здания и его местоположения. Доля газового отопления в односемейных домах составляет 16%, в многоквартирных (от 10 квартир) достигает 28%. В населенных пунктах городского типа газ используют чаще — в 30% зданий, в то время как в деревнях — только 4%. Около 12% зданий в Швейцарии отапливаются дровами и 8% — электричеством. Доля зданий, отапливаемых тепловыми насосами за последние 20 лет выросло в 4 раза и составляет 17%. Однако такой вид отопления более характерен для односемейных домов, чем для больших многоквартирных домов. Мы не будем рассказывать принципы работы тепловых насосов, заметим только, что и у этой системы отопления есть свои преимущества и недостатки. Однако то, что они экономичны, безопасны, надежны и автономны — факт. В Швейцарии эта технология сегодня рассматривается как основное решение, с помощью которого можно было бы снизить зависимость от ископаемого топлива и заметно сократить объемы выбросов парниковых газов. Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии, загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch

К счастью, объявленные планы по экономии электроэнергии не затронули систему праздничных огней в Цюрихе на Банхофштрассе, которую местные любовно называют Lucy (в честь песни Lucy In The Sky With Diamonds группы The Beatles). 23 100 светодиодных фонарей и 11 550 стеклянных кристаллов сияют ежедневно начиная с наступления темноты и до 22.00. Сказка!

В швейцарской Ассоциации фармацевтов обращают внимание на рекордную нехватку ряда лекарств в аптеках. Прежде всего, не хватает препаратов для детей, особенно жаропонижающих, кроме того, не достает лекарств, которые принимают при повышенном давлении, болезни Паркинсона, при психических заболеваниях. Причины? Во многом это – «эхо ковида». Цепочки поставок нарушены. Кроме того, сказывается геополитический кризис в Европе. Швейцария для фармацевтических гигантов не приоритетный рынок - слишком маленький.

Rolex вложит около миллиарда франков (1 млрд долларов) в производственную площадку в Бюле. Плюс 2000 новых рабочих мест, сообщает RTS.