The Economist написав статтю про "Тіні забутих предків" Цей фільм 1964-го року визнано кращим в історії України. Він став одним із перших (і дуже небагатьох) неросійських радянських фільмів, які вийшли на весь совок у мові оригіналу. "Фільм знімали не лише українською мовою, а й гуцульською. Вони попросили мене дублювати фільм російською, але я їм категорично відмовив" – режисер Сергій Параджанов.