Калідаса — Народження Бога війни КумариПісня 81 Шива одружився із Парваті, Та охопила боязку тривога, - Вона хотіла утекти від бога Хоч і бажала його палко обіймати. 2 Він з нею заговорить - та ні слова богу, Грудей її торкнеться - і вона палає, Та відчуваючи, як він її жадає, Цуралася бажання молодого. 3 Як був коханням томлений, і вії Зімкне він, то - прилине серед ночі, Він усміхнеться їй, - закриє очі, Б’ють блискавиці в небі без надії 4 Вона тремтіла під його рукою, Він руку прибирав неждано, Але завжди…