Обложка канала

What the Dickens

Истории про поиски смыслов в английской лексике и грамматике. Лингвистические детективы - пикантное дополнение к утренней чашечке чая или кофе 🕵‍♀️☕

What the Dickens

3 года назад
Открыть в
Почувствуйте себя абитуриентами в далёком 1996 году. ЕГЭ тогда ещё не изобрели, и каждый вуз креативил кто во что горазд. Поэтому мы купили местный сборник проверочных заданий для поступающих. Конечно, там были и традиционные "вставьте артикли-предлоги-глаголы в нужной форме", и тексты с True/False statements. Но самый восторг у меня вызывали задания типа: Решите пропорции (впишите подходящее по смыслу слово). Mushrooms/forest = potatoes/ Book/plate = bookcase/ Circus/arena = theatre/ Gagarin/Newton = spaceman/ Отметьте минусом предложения, звучащие двусмысленно и нуждающиеся в уточнении. 1. Мать любит дочь. 2. Отец любит сына. 3. Лектор, недавно приехавший из Москвы, выступил с интересным докладом. 4. Недавно приехавший из Москвы лектор выступил с интересным докладом. 5. Приехавший из Москвы лектор на днях выступил с интересным докладом. Дайте синоним или краткое определение каждого слова (напр.: менеджер - управляющий, джунгли - тропический лес). Идентичный, тет-а-тет, пращур, праща, ланиты, тризна, контральто, апатия, панацея, утрировать, постскриптум. В каждом ряду слов подчеркните слово или словосочетание, логически выпадающее из ряда: 1. род, число, время, предлог, залог; 2. так как, именно так, поскольку, потому что, из-за того что; 3. усмирить, утихнуть, успокоить, угомонить, утихомирить; 4. студент, остудить, студень, студёный, стужа; 5. конфузить, скандалить, компрометировать, высмеивать унижать. Это по английскому языку в тестовой части было, ага. Я не знаю, допустила ли я какие-то ошибки в артиклях и формах глагола на экзамене, но точно помню, что перепутала Парфенон с Пантеоном 🤦‍♀️ И от балды написала какие-то дикие определения к словам "пария" и "цитадель" - не было их тогда в моём лексиконе😁 А вам нравятся такие задачки для поступления на иняз?)) Ну и если уж вы на него поступили, то вот вам задачка из лекций по методике. Как вы думаете, в каком контексте, для выполнения какой ОДНОЙ прагматической функции, или даже так: в каком месте следующие фразы могут ФУНКЦИОНАЛЬНО означать одно и то же? I need some exercise. I live on the 2nd floor. I’ll wait for my friend. #загадка