В английском языке есть два похожих по звучанию и по смыслу глагола: drip - капать, падать каплями; стекать и dribble - капать, течь тонкой струйкой Как сказать про душ, изображённый на картинке: The shower is dripping или The shower is dribbling? А ответ зависит от того, открыт у вас кран или закрыт, потому что The shower is dripping - значит, что кран закрыт, а из душа капает. То есть течёт, когда не положено. а The shower is dribbling - означает, что кран открыт, а из него почему-то почти не течёт, хотя должно бы. То есть нет напора. Вот несколько примеров из отельных отзывов: I can wee harder than the shower dribbles. Bathroom is tiny. Shower dribbles out lukewarm. Dribble можно использовать также как существительное. Например: I have NO water pressure at my house. Literally my shower is a dribble. The water pressure has dropped to a dribble. The water pressure in the shower had progressively started to decrease from normal pressure to a dribble in the last week