На вчерашней фотографии были изображены слитки меди с Кипра. Правда, то, что они выполняли функцию денег, а не являлись просто товаром, - это лишь одна из версий, в пользу которой говорит унифицированная форма (в виде бычьей кожи) и унифицированный вес слитков (около 30 кг). Английское copper, как многие правильно догадались, - это "переплавленный" латинский cuprum - благо медь отличается мягкостью и пластичностью 😉 А cuprum - это сокращение от aes cyprium, что означает "кипрский металл/руда", ведь в античности именно Кипр был медным центром Средиземноморья. ( Примечание: латинское слово aes к 12 веку "перековалось" в английское слово ore - руда.) Само же название острова - Cyprus - происходит от латинизированной формы греческого Kypros, которое в свою очередь вероятно происходит от слова κυπάρισσος - кипарис (англ. cypress), этимология которого теряется во мраке времён. А знаете ли вы, что алхимический символ меди - это зеркало Венеры ♀, и иногда алхимики именовали медь просто "венерой"? Дело в том, что Кипр - это не только богатые месторождения меди, но и место рождения богини любви Афродиты (в римской мифологии - Венеры). И складывается впечатление, что главное божество острова и его главный экспортный товар совпали не случайно. Многие соли меди имеют цвет морской волны - синий, зелёный. Медь по-женски податлива и пластична. Из меди же, кстати, делались зеркала (не только для Венеры) и музыкальные инструменты: красота и искусство - типичные венерианские сферы влияния. Проводя параллели, интересно, а уральская Медной горы Хозяйка - не воплощение ли того же самого архетипа на нашей почве? 🤔 #etymology #загадка