Новому премьер-министру Великобритании Лиз Трасс, которая вступила в должность 6 сентября, понадобилось всего шесть недель, чтобы подпортить свою некогда блестящую политическую карьеру. Путь от депутата в совете лондонского района Гринвич до Даунинг-стрит она проделала всего за 16 лет, за это время пересидев в стольких министерских креслах, сколько не занимали иные британские политические долгожители. В рекордные сроки новый премьер объявила о серьезных реформах финансовой системы и тут же их отменила, обрушила рейтинги Консервативной партии и курс фунта стерлингов, растеряла доверие однопартийцев и уволила ближайшего соратника. О том, почему многие британцы теперь считают, что Лиз Трасс справляется с обязанностями даже хуже, чем Борис Джонсон, по просьбе «Медузы» рассказывает лондонский журналист и автор телеграм-канала «Переводика» Илья Гончаров.