Обложка канала

The Idealist

14140 @TheIdealist

Переводы лучших англоязычных статей.

  • The Idealist

    ​​Vox: Когда-то Антарктида была тропическим лесом. Может ли она снова стать таковой? И что сделало её ледяной пустыней? Изменение полюсов? Удар метеорита? Резкое похолодание на планете? Команда немецких бурильщиков разработала уникальную технологию бурения морского дна в сложных условиях, которая позволяет взглянуть на самые потаённые страницы геологической и климатической истории планеты. «В октябре бразильская исследовательская группа объявила о том, что на острове Джеймса Росса, расположенном в сотнях миль к югу от Южной Америки, были найдены кусочки древесного угля возрастом 75 миллионов лет. В журнале Polar Research исследователи пришли к выводу, что «палеопожары», которые были распространены в остальном доисторическом мире, выжигали и Антарктический полуостров. «Это захватывающая работа», — говорит Клагес. «Это первое доказательство существования этих лесных пожаров». Поскольку изменение климата приводит к потеплению Антарктиды и сокращению ее огромного ледяного щита, многие ученые задаются вопросом, может ли история повториться. Но сравнительно немногие исследовательские группы располагают инструментами для работы в месте, где айсберги размером с Титаник бороздят океан». https://theidealist.ru/antarctica/ #Vox #наука #природа #климат #экология #прошлое #Антарктида
  • The Idealist

    Студенты заставили своего угарного препода из питерского РАНХиГС создать канал по экономике в Telegram. Его фишка — остроумно и красочно рассказывать, что происходит в мировой экономике, объяснять сложные процессы так, что пятиклашка поймёт, о чём речь. Сейчас кризис, но знание экономики поможет вам спланировать свой бюджет на 1, 5, 10 лет вперёд, чтобы всегда оставаться при деньгах. Подпишитесь, потом «спасибо» себе скажете! https://t.me/economikal
  • The Idealist

    ​​Дариус Форо: почему богатые люди избегают потребительства Хочу, хочу хочу... Новый смартфон, новую машину, новые кроссовки и т д., и т. п. Мы живём в эпоху безудержного, неограниченного потребления, когда товары приобретаются не по мере необходимости, а дабы утолить эту испепеляющую изнутри жажду новых впечатлений и эмоций, которую нам должны подарить вещи. Надоели вещи? Тогда современный маркетинг предложит вам покупать «впечатления», что, на самом деле, не сильно отличается и является тем же потребительством. Но действительно успешные финансово люди знают цену деньгам и умеют ждать, предпочитая вкладывать деньги в активы, а не в стремительно устаревающее барахло. «Один из наших друзей семьи — очень богатый человек. Его состояние оценивается в восьмизначную сумму. Его любимая марка автомобиля — Mercedes. Когда я учился в колледже, у него всегда был E-класс. Однажды он рассказал мне историю о том, как они с братом обновляли свои машины. «Раз в четыре-пять лет мы идем в дилерский центр и покупаем точно такую же машину, но последней версии. Люди там уже точно знают, чего мы хотим, поэтому мы просто едем туда, чтобы подписать договор». Для них это стало ритуалом... Но, когда я слышал о нем в последний раз (несколько недель назад), он все еще ездил на своей модели 2017 года. Покупка нового автомобиля не стоит на первом месте в его списке приоритетов. Мой отец спросил его: «Когда ты купишь новую модель?». «Это может подождать». По-настоящему богатые люди, которых я знаю, не страдают жаждой потребительства. Они собственники. Они владеют активами, бизнесом и долгами. Они часто ссужают деньги частным лицам и организациям вместо того, чтобы брать их в долг для покупки потребительских товаров». https://theidealist.ru/consumerism/ #ДариусФоро #человек #потребление #деньги
  • Реклама

  • The Idealist

    ​​WSJ: AirPods всё? Почему некоторые селебрити всё больше предпочитают проводные наушники Airpods - одно из самых популярных носимых устройств в мире, которое можно увидеть буквально везде: в фешенебельном офисе, придорожной кафешке, высокотехнологичном офисе или на утренней пробежке. «Подсы» заслуженно популярны, однако в поп-культуре они стали неотъемлемым образом современного техноконформиста, который многим не по нраву. Именно поэтому всё больше американских селебрити начинает отказываться от беспроводных наушников, предпочитая им проводных собратьев. В подобном ретро, по мнению адептов, есть много плюсов - от практичности до особого «андерграундного» шарма. «AirPods стали слишком распространенными, чтобы быть крутыми. Поэтому, возможно, неизбежно, что законодатели мод возрождают древнюю технологию: проводные наушники. Модные молодые знаменитости, включая Беллу Хадид, Лили-Роуз Депп и Зои Кравиц, были запечатлены на снимках в проводных наушниках. В Instagram появился аккаунт wireditgirls, который документирует эти шнуры «в дикой природе». А тиктокеры записывают видео, в которых предлагают как практические причины, так и более философские обоснования необходимости подключить проводом наушники обратно». https://theidealist.ru/endofwirelesspods/ #WSJ #общество #мода #наушники
  • The Idealist

    ​​Global Times: китайская лаборатория добилась крупного прорыва в области беспроводной связи Пока мир постепенно вступает в эпоху высокоскоростной связи 5g, исследователи уже смотрят в будущее и готовят технологичную основу для устройств середины века, которые будут способны осуществлять передачу данных с фантастическими для сегодняшней реальности скоростями. Именно сеть 6g в будущем должна стать «соединяющей нитью» метавселенных будущего, когда с помощью носимых устройств мы будем потреблять контент, практически неотличимый от реальности. «По словам представителей Purple Mountain достижение имеет широкие перспективы применения. Оно может быть интегрировано с существующими волоконно-оптическими сетями для расширения сверхскоростного беспроводного доступа 100–1000 Гбит/с на улице и в помещении, заменить существующие волоконно-оптические сети мобильной связи, а также заменить огромное количество кабелей в центре обработки данных для значительного снижения затрат и энергопотребления». https://theidealist.ru/6gcomm/ #GlobalTimes #технологии #связь #интернет #6g #Китай
  • The Idealist

    ​​Quartz: никто не знает, как в 2019 году было потрачено $80 млрд государственных денег на климат Борьба с изменением климата и деньги неразрывно связаны. При этом на «климате» зарабатывают не только ловкие некоммерческие организации, но и целые государства: неразбериха и отсутствие внятной регуляции международным сообществом приводит к тому, что под видом "климатических" денег можно проводить какие угодно операции. А разобраться во всех этих хитросплетениях пока не под силу никому. «Еще один источник сомнений связан с тем, как богатые страны обозначают выделяемые ими средства. В соответствии с системой ОЭСР, страны прикрепляют так называемый «маркер Рио» к любым средствам, которые они заявляют о выделении в рамках помощи в борьбе с изменением климата. Этот маркер может быть либо «2», что означает, что основная цель средств связана с климатом, либо «1», что означает, что значительная часть целей средств связана с климатом. Однако Шалатек отметил, что не существует стандартов того, что может означать термин «значительный». Каждая страна просто решает это для себя. Это делает «значительную» сумму очень, очень сомнительной. Существует риск того, что страны будут чрезмерно злоупотреблять «значительными» показателями и завышать общую сумму выделяемых ими средств». https://theidealist.ru/climatebucks/ #Quartz #власть #климат #экология #коррупция
  • The Idealist

    ​​Popular Science: как работают криптовалюты? Руководство для начинающих Как ни относись к криптовалютам - они прочно вошли в нашу жизнь, достаточно только отметить, что майнинг потребляет энергии больше, чем некоторые страны, определённые государства вполне признают биткоин платёжным средством, а менеджеры топ-корпораций, такие как Тим Кук из Apple, признаются, что используют «крипту» в качестве инструмента инвестиций. Специально для тех, кто испытывает недостаток базовых знаний в том, что такое криптовалюты и блокчейн, как они работают, из чего возникают, что такое смарт-контракты, чем «биткоин» отличается от «эфира» и т. п. - мы подготовили небольшой перевод гайда Шарлотты Ху из Popular Science, которая «на пальцах» объясняет основные принципы. «В конечном счете несмотря на то, что криптовалюты завоевывают все большую популярность среди крупных финансовых платформ, таких как PayPal, Mastercard и Robinhood, будущее криптовалют все еще остается неопределенным — будущее американское федеральное регулирование может кардинально изменить сообщество и экосистему. А стоимость таких валют, как биткоин, остается нестабильной и представляет собой рискованные инвестиции. К чему бы ни привела следующая глава в истории криптовалют, бесспорно, что популярность этой новой волны технологий уже заставила крупные финансовые учреждения изменить свое представление о том, как люди хотят взаимодействовать с деньгами и друг с другом, используя деньги». https://theidealist.ru/cryptobegguide/ #PopularScience #технологии #криптовалюты #деньги #блокчейн #btc #etherium
  • The Idealist

    ​​Science Alert: что если математика - это фундаментальная часть природы, а не продукт человеческого разума? Математика - продукт человеческой логики и мышления, так принято считать, но тогда почему математические закономерности в природе столь распространены? Быть может математика — это универсальный язык описания вселенной, который стоит над человеческим разумом? Познавая всё больше и больше закономерностей, бы всё ближе приближаемся к уверенному утвердительному ответу на этот вопрос. «Пифагор первым определил математику как один из двух языков, способных объяснить архитектуру природы. Он считал, что все вещи состоят из чисел, что Вселенная «соткана» из математики, как выражается Барон. Более двух тысячелетий спустя ученые по-прежнему прилагают огромные усилия, чтобы выяснить, где и как в природе возникают математические закономерности, чтобы ответить на некоторые важные вопросы — например, почему цветная капуста выглядит странно совершенной... Фракталы — изысканные, самоповторяющиеся узоры, которые, помимо цветной капусты, встречаются также в ветвях папоротника, ветвящихся кровеносных сосудах и кольцах Сатурна. Фракталы — это геометрические фигуры, состоящие из все меньших и меньших копий самих себя, создающие завораживающее «самоподобие», которое бесконечно глубоко». https://theidealist.ru/mathnature/ #ScienceAlert #наука #философия #математика #природа #фракталы
  • The Idealist

    Оказывается, биткоин – далеко не единственная «золотая жила» 21 века. Например, купив в 2021 монетку DOGE сейчас бы она принесла вам +9824% или BNB с доходностью +7402%, VET +2424%, ENJ +3220%, ADA +3234% и т.д. Фишка в том, что сегодня таких монет сотни. А если читать канал 🔥LS | Делай деньги, то вы научитесь замечать их по щелчку пальца. Автор нон-стопом мониторит рынок криптовалют, какие сейчас могут принести нам копеечку. Подпишись на канал и скачай его бесплатный гайд по старту в крипте 👇 https://t.me/tedlck https://t.me/tedlck
  • The Idealist

    ​​The Atlantic: смертоносный миф о человеческом факторе в автокатастрофах 94% - именно столько автокатастроф происходят по вине «человеческого фактора» в США, согласно общему мнению американских экспертов. Это утверждение удобно почти всем: федеральному правительству не надо тратиться на существенное улучшение дорожной инфраструктуры, автопроизводители могут и дальше продавать важные опции безопасности за значительные деньги, а автостраховщики всегда найдут виноватых, кто возместит ущерб. Однако если общество хочет действительно снизить число серьёзных ДТП, то вешать всех собак на человеческий фактор неправильно. «Представьте следующий сценарий: туманный день, и водитель внедорожника движется по дороге с установленным ограничением скорости 60 км./ч. По мере приближения к городу ограничение снижается до 40 км., но полосы дороги не сужаются (что, естественно, заставило бы водителя снизить скорость), а одинокий знак, сообщающий о снижении скорости, частично загорожен. Не обращая внимания на изменения, водитель продолжает ехать со скоростью 60. Когда он въезжает в город, пешеход переходит дорогу на перекрестке без светофора. Водитель сбивает пешехода. По определению федерального правительства, «критической причиной» этой гипотетической аварии — последним событием в причинно-следственной цепи — является ошибка, допущенная водителем, который в момент столкновения превысил скорость. Почти наверняка полиция возложит на него ответственность. Но при этом упускается из виду множество других факторов: туманная погода мешала обзору водителя; несовершенство дорожной техники не заставило его снизить скорость при приближении к перекрестку; вес внедорожника сделал силу удара намного больше, чем в случае с седаном». https://theidealist.ru/humanfcarcr/ #TheAtlantic #технологии #автомобили #урбанизм
  • The Idealist

    ​​Друзья! Мы завершаем наши новогодние подборки, но не стоит печалиться, ведь уже на следующей неделе продолжат выходить новые переводы! Желаем плодотворно провести остаток праздников, скоро вернёмся! А сегодня - самое читаемое по тематике «Общество и Власть» The Atlantic: дети доноров спермы хотят изменить правила зачатия Донорство спермы - весьма распространённая процедура в современном мире, ведь всё больше пар сталкиваются с различными сложностями при зачатии долгожданного ребёнка. Это огромный рынок, на котором все получают то, чего хотят - кроме, собственно, результатов процесса, зачатых детей. Очень многие, вырастая, начинают задумываться о своём биологическом происхождении, и обнаруживают, что у них нет никаких прав: ни на общение с биологическим отцом, ни даже на правду. И всё громче звучат голоса тех, кто считает такое положение дел ненормальным. https://theidealist.ru/spermchildren/ Wired: ковидные паспорта – недалёкое будущее. Каким оно будет? Общемировая неразбериха с «признанными-непризнанными» вакцинами, отсутствие единой сертификации и общей базы данных по вакцинированным, а также приоритет богатых стран в получении самых эффективных средств безопасности приводят к тому, что волшебный ключ, вновь открывающий мировые границы - ковидный паспорт - на деле может оказаться новым инструментом разделения народов. https://theidealist.ru/covidpassport/ The New York Times: dogecoin-миллионер, который не продаёт свою валюту Гловер Контессото был обычным 33-летним миллениалом из семьи бразильских эмигрантов, перебивающимся заработком на низкооплачиваемой работе и мечтающем о своём доме лёжа на диване. Когда он внезапно собрал все свои сбережения, залез в долги и купил на весь кэш цифровую валюту-мем, его друзья решили, что Гловер сошёл с ума. Но сумасшедшей оказалась сама реальность - всего за несколько месяцев Dogecoin вырос в десятки раз, а Контессото проснулся долларовым миллионером. https://theidealist.ru/dogecoin/ Mashable: Илон Маск и проблема «маскизма» Илон Маск - один из самых ярких техновизионеров современности. Он не боится запускать смелые проекты, резко высказывается в твиттере на актуальную проблематику и любит криптовалюту, особенно с песиками. Но у любой медали, как мы знаем, есть две стороны. Темную сторону Маска попыталась препарировать в своём подкасте профессор Гарварда Джилл Лепор, но получилось у неё, по отзывам... неоднозначно. https://theidealist.ru/muskeesm/ The New Yorker: Бритни Спирс свободна. Что дальше? Когда-то она вознеслась на вершину поп-успеха, но страсть к алкоголю и наркотикам практически разрушила её жизнь. В результате вот уже более 10 лет располневшая, постаревшая, но не лишившаяся армии фанатов Бритни Спирс вела тяжёлую юридическую битву за свою свободу от родителей-опекунов, отказавших ей в самых базовых правах. Наконец-то эта битва закончена. Что будет дальше? https://theidealist.ru/britneyisfree/
  • The Idealist

    ​​Поздравляем всех православных христиан с Рождеством Христовым! И продолжаем наши новогодние подборки. Сегодня - самые читаемые тексты по тематике «Спорт и здоровье» NPR: двигайся! Учёный развенчивает мифы о физических упражнениях и сне Мы демонизировали сидение на стуле. Поставили себе трекер-цели в 10 тыс. шагов в день. Сидим на жесткой диете. И всё равно страдаем от различных болезней, связанных с образом жизни. Что мы делаем не так? В поисках ответа на данный вопрос профессор кафедры эволюционной биологии человека в Гарварде Дэниел Либерман отправился в поселения африканских охотников-собирателей. Результаты исследований его удивили: эти люди сидят примерно столько же, сколько средний американец, ходят немногим больше. Но зато, в отличие от всех нас, они постоянно двигаются. И хорошо спят. https://theidealist.ru/justmove/ The Guardian: новый старт после 60: «Я была больна, устала и потеряла себя — пока не начала тренироваться с тяжестями в 71 год» Джоан Макдональд не всегда выглядела как спортсменка. В 71 год она весила 90 кг страдала от повышенного кровяного давления и имела проблемы с почками. Но однажды женщина поняла, что не хочет вот так умереть развалиной в доме престарелых, и решила пойти, по, казалось бы, невозможному пути - заняться тяжёлой атлетикой. Сегодня она обладает не только фигурой, вызывающей зависть у молодых, но и популярным блогом вместе со щедрыми рекламными контрактами. https://theidealist.ru/liftingat71/ The Verge: экстремальная жара вызывает все большую озабоченность у врачей во всем мире Экстремальная жара вызывает серьезное беспокойство у врачей и специалистов в области общественного здравоохранения во всем мире, и со временем эта проблема будет становиться все более серьезной, говорится в новом масштабном докладе о климате, опубликованном накануне в ведущем медицинском журнале «Ланцет». https://theidealist.ru/heatkills/ NPR: дешево, законно, общедоступно: как пищевые компании заставляют нас «подсесть» на пищевой мусор Кокаин, сигарета... бургер? Неужели подобную аналогию действительно можно провести? Лауреат Пулитцеровской премии журналист Майкл Мосс считает что да, и в своей новой книге «На крючке» рассказывает о том, как пищевые гиганты подталкивают нас к тому, чтобы есть всё больше и больше. https://theidealist.ru/junkfood/ Art of Manliness: эффективны ли пищевые добавки для повышения тестостерона? Почти каждый мужчина старше 30 лет задумывается о том, что ему не хватает тестостерона - гормона, обеспечивающего рост мышц и уверенную сексуальную функцию. А если есть спрос — значит будет и предложение. Однако снижение тестостерона с возрастом - процесс естественный. И «волшебной таблетки» не существует. С помощью БАДов можно повысить либидо, но либидо не равно высокому тестостерону. А вот о том, как подобные добавки работают, и можно ли что-то сделать с этим непокорным гормоном - в нашем сегодняшнем переводе. https://theidealist.ru/tboosters/
  • The Idealist

    ​​Продолжаем наши новогодние подборки! Сегодня - самые читаемые материалы на «Идеалисте» из разделов «Наука и технологии» Art of Manliness: и одно приложение чтобы править всеми. 30 способов улучшить свою жизнь используя Evernote Многие не любят Evernote, считают его слишком громоздким комбайном, неэффективным и старомодным в эпоху «лёгких» приложений-виджетов. Но его кажущаяся громоздкость оборачивается потрясающей гибкостью, позволяющей приспособить этот «комбайн» исключительно под ваши цели и образ мышления. В результате вы можете получить потрясающий инструмент буквально для всего - если готовы потратить несколько десятков минут на то, чтобы немного во всём разобраться. https://theidealist.ru/evernote/ Harvard Business Review: 5 ошибок, которые мы совершаем, когда находимся в состоянии беспокойства Наше мышление - сложная штука. Бывает, что некоторые лучшие идеи приходят к нам, когда мы занимаемся совершенно обыденными вещами - например, водим машину или гуляем. И совсем странная история может происходить, когда в жизни что-то идёт не так. Как научиться принимать верные решения, находясь под давлением обстоятельств? Доктор философии и клинический психолог Элис Бойс рассказывает о пяти самых распространённых ошибках в такой ситуации и делится советами о том, как их можно избежать. https://theidealist.ru/deprmistakes/ NPR: в бурлящем большом красном пятне Юпитера обнаружены скрытые глубины Юпитер – самая большая планета в нашей Солнечной системе, кроме того, на ней разверзлась самая сильная буря, которая называется Большое красное пятно - огромный вихрь, бушующий вот уже несколько веков. Этот вихрь по размеру больше нашей планеты, и все же мы мало что о нем знаем. https://theidealist.ru/jupiter/ Quanta: чтобы оставаться энергоэффективным, мозг прогнозирует воспринимаемую информацию Мозг - главный потребитель энергии нашего организма, а столь доступна в виде калорий для человека как в современности она была не всегда. И тогда этот главный орган человеческого организма «придумал» такую штуку: он будет создавать определённые шаблоны восприятия, которые позволят определять вещи и явления ещё до того, как информация дойдёт к нему от рецепторов по нервной системе. И это оказалось весьма эффективно в эволюционном смысле, но, в конечном итоге, приводит к весьма странным явлениям, когда мы можем воспринимать вещи не такими, какие они есть на самом деле. https://theidealist.ru/brainpercept/ The Wall Street Journal: как понять язык инопланетян? Представьте, что обещанные много раз Голливудом инопланетяне всё же прилетели. И что дальше? Как будем общаться? Звуками, жестами, или, быть может, изображениями в воздухе, как в фильме «Прибытие»? Поймём ли мы вообще логику мышления существа из другого мира, или на это нет никаких шансов? Зоолог Кембриджского университета Арик Кершенбаум считает, что шансы на понимание есть, и рассказывает о том, почему не стоит считать языком, например, щебетание птиц за окном. https://theidealist.ru/alienlang/
  • The Idealist

    ​​Начинаем наши новогодние подборки! Сегодня - самые читаемые тексты на «Идеалисте» в 2021 году по тематике «Человек и саморазвитие» Lithub: 50 великих классических романов объёмом до 200 страниц Классические романы часто пугают непосвящённых своей сложностью, архаизмом, но, самое главное - объёмом: не каждый готов на недели погрузиться в перипетии иного времени и проблематики. Но вместе с тем, именно здесь можно найти уникальные жемчужины, признанные интеллектуалами всего мира. Эмили Темпл из Literary Hub подготовила специальную подборку из 50 классических романов объёмом не более 200 страниц: ничто из её списка не успеет вам надоесть за время чтения, а если роман, что называется, «не зайдёт», то вы хотя бы не зря потратите время, повысив свой уровень эрудиции. https://theidealist.ru/50greatnovels/ Дариус Форо: 27 глубоких вопросов, которые помогут вам лучше познать себя Познание себя - процесс, который может длиться всю жизнь. Все зависит от того, как вы к нему подойдёте - пассивно или активно. Если вы предпочитаете активное самопознание, то 27 вопросов, который составил тренер по саморазвитию Дариус Форо, вам непременно пригодятся. https://theidealist.ru/27questions/ Бенджамин Харди: как за 2 дня освоить материал, рассчитанный изучение в ходе 6 месяцев Освоить полугодовой курс за два дня - звучит как фантастика или завлекалочка из курсов инфоцыган? Возможно, но метод, о котором рассказывает доктор философии Бенджамин Харди, мы предлагаем Вам абсолютно бесплатно. Правда, чтобы в него вникнуть, тоже потребуется время. https://theidealist.ru/superlearn/ INC: с помощью этого навыка вы научитесь запоминать всё что угодно всего за 20 минут Жалуетесь на память? Вокруг вас столько интересной и нужной информации, а вы беспокоитесь из-за того, что не в состоянии всё запомнить? Переживать не стоит. Благодаря сегодняшнему лайфхаку лишние 20 минут в месяц помогут вам надёжно закрепить те знания, которые вам необходимы. https://theidealist.ru/simblememoryhack/ NPR: 3 этапа кардинальных перемен в жизни Существует огромная вероятность, что в результате возвращения к «норме» вы вновь вернётесь к своим обычным привычкам - а значит упустите шанс сделать значительный шаг вперёд. Поэтому советуем вам прочитать этот небольшой материал специалиста в области организационного поведения Лондонской школы бизнеса и автора книги «Действуй как лидер, думай как лидер» Эмилии Ибарры, которая выделяет три основных этапа перехода жизни в новое качество. https://theidealist.ru/3phases/
  • The Idealist

    ​​Дорогие друзья! Пройдёт всего несколько часов, и канет в лету этот сложный, необычный, многогранный 2021 год. Он был весьма непростым, и, тем не менее, даже в самые темные дни не лишал нас надежды на лучшее. Желаем всем Вам сохранять эту надежду и в наступающем 2022! А ещё, конечно, наша редакция желает Вам здоровья, материального благополучия и продолжения саморазвития. Спасибо, что остаётесь с нами! Полноценно вернемся с каникул после праздников, а в грядущие длинные выходные Вас ждут наши традиционные новогодние подборки лучших текстов, опубликованных на «Идеалисте» за год. С новым годом!
  • Реклама

  • The Idealist

    ​​Atlas of obscura: даже у радуги есть темная сторона Завершить этот год мы хотим текстом об интересном культурном феномене - запрете во многих культурах указывать на радугу указательным пальцем. Откуда возник этот запрет? Везде ли он был распространён? Какая кара ждала того, кто осмеливался его нарушить? Читайте в нашем новом переводе. «Что могло послужить причиной этого странного убеждения? Блюст предлагает два ключевых фактора. Первый заключается в том, что традиционно радуга считалась священной, проявлением другого мира. Он пишет, что, соответственно, её «встречали с той смесью страха, благоговения и почтения, которая обычно присуща духовным вещам». Второй фактор заключается в том, что указующие персты широко рассматриваются как агрессивные; путеводители часто советуют путешественникам избегать их». https://theidealist.ru/darkrainbow/ #Atlasofobscura #общество #история #культура #радуга
  • The Idealist

    ​​The Atlantic: ужасающий новый Китай Си Цзиньпина Вчера у нас был текст про, возможно, одного из самых влиятельных людей Запада, а сегодняшний перевод посвящён безусловной топ-фигуре Востока. Си Цзиньпин, железный лидер великого Китая, не почует на лаврах выдающегося экономического развития страны. Он стремится вывести Поднебесную на новый уровень развития, что подразумевает формирование обновлённого, по-настоящему социалистического общества. Но не приведут ли строгие ограничения и бесцеремонное вмешательство в жизнь китайского народа к краху экономического чуда и конкурентоспособности страны на мировой арене? Старший научный сотрудник Глобального китайского центра Атлантического совета Майкл Шуман настроен скептически. Но это лишь его мнение. «Энтони Сайх, профессор международных отношений в Гарвардской школе Кеннеди и автор книги «От бунта к власти: Сто лет китайской коммунистической партии», считает, что мы наблюдаем «попытку Си полностью перестроить экономику и общество, чтобы подтолкнуть его в более социалистическом направлении». Кампания, сказал он мне, «сливается с … ключевыми элементами исторической практики Коммунистической партии», включая «глубокий патернализм». Партия, по его словам, «считает себя моральным арбитром государства и общества». https://theidealist.ru/chinaxi/ #TheAtlantic #власть #политика #Китай #СиЦзиньпин
  • The Idealist

    ​​The Conversation: 3 способа, которыми мы разрушаем наши отношения (и 3 способа поменять эти подходы) Отношения между людьми - целая вселенная, притом у каждого своя. И очень многие неосознанно склонны уничтожать свои романтические привязанности к другим людям, а потом страдают в одиночестве. Почему так происходит? И как этого избежать? Ракель Пил из The Conversation рассказывает о том, как саморазрушительные установки и поведение в отношениях (и вне их) препятствуют успеху в личной жизни или заставляют людей вообще отказаться от неё. Также Рейчел делится небольшими советами о том, как помочь тем, кто оказался в подобном тупике. «Мы обнаружили, что люди саботируют свои отношения в основном из-за страха. И это несмотря на желание иметь близкие отношения. Однако реакции страха не всегда заметны или легко идентифицируются. Это происходит потому, что наши эмоции нас защищают. Страх — это эмоция уязвимости, которая обычно скрыта под поверхностными (или вторичными) эмоциями». https://theidealist.ru/relmistakes/ #TheConversation #человек #психология #отношения