📌ЗНАКОМСТВО, ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 🇩🇪

🔸Меня зовут – Ich heiße
🔹Мое имя – Mein Vorname ist…
🔸Моя фамилия – Mein Nachname (Familienname) ist
🔹Мое отчество – Mein Vatersname ist
🔸Как тебя зовут? Как Вас зовут? –
Wie heisst du? Wie heissen Sie?
Wie ist Ihr Name?
🔹Позвольте представиться! –
Darf ichmichvorstellen?
🔸Очень рад (рада)! – Freutmich!
🔹Очень приятно! – Sehr angenehm!
🔸Мне тоже (аналогично)! – Ebenfalls!
🔹Погодите! – Moment mal!
🔸Можно представить! – Darf ich vorstellen!
🔹Можно познакомить тебя с Петером (господином Брауном, госпожой Браун)? –
Darf ich dich mit Peter (Herrn Braun, Frau Braun) bekannt machen?
🔸Рад познакомиться с тобой / с Вами. –
Ich freuemich/ ich bin froh, dich / Sie kennenzulernen.
🔹Вы знакомы? – Kennen Sie sich?
🔸Мы знакомы. – Wir kennen uns.
🔹Я слышал (слышала) о тебе / о Вас. – Ich habe von dir / Ihnen gehört.
🔸Твое / Ваше лицо мне кажется знакомым. – Dein / Ihr Gesicht kommt mir bekannt vor.
🔹Откуда ты родом? Откуда Вы приехали? – Woher kommst du? Woher kommen Sie?
🔸Я из Бремена. –
Ich komme ausBremen.
🔹Я здесь по служебным делам (по долгу службы, в командировке). –
Ich bin geschäftlich (dienstlich) hier.
🔸Я здесь по приглашению.
– Ich bin auf Einladung hier.
🔹Я здесь частным образом (моя поездка носит частный характер). – Ich bin privat hier.
🔸Я приехал с туристической группой (в качестве туриста). –
Ich bin mit einer Reisegruppe (als Tourist) hier.
🔹Я здесь в гостях. – Ich bin zu Besuch hier.
🔸Вы вместе? (вежливое обращение / обращение на «ты» к нескольким лицам)
– Sind Sie zusammen? / Seid ihr zusammen?
🔹 Wie alt bist du/sind Sie/seid ihr?
– Сколько тебе/Вам лет?
🔸 Ich bin ... (Jahre alt).
– Мне ... (год/года/лет).
🔹 Wo wohnst du/wohnen Sie/wohnt ihr?
– Где ты живёшь/Вы живёте?
🔸Ich wohne in...
– Я живу в...
🔹Was bist du/sind Sie/seid ihr von Beruf?/ Was machst du/machen Sie/macht ihr beruflich?
– Кем ты работаешь/Вы работаете?
🔸Ich bin.../ Ich arbeite als...
– Я – .../ Я работаю...
🔹Was ist dein/Ihr/euer Hobby?
– Какое у тебя/Вас хобби?
🔸 Sprechen Sie Deutsch?
Вы говорите по-немецки?
🔹 Ich spreche Deutsch.
Я говорю по-немецки.
🔸 Verstehen Sie Russisch?
Вы понимаете по-русски?
🔹 Ich verstehe etwas Deutsch.
Я немного понимаю по-немецки.
🔸 Ich verstehe Deutsch. Und Sie?
Я понимаю по-немецки. А вы?
🔹 Entschuldigen Sie bitte!
Извините, пожалуйста.
🔸 Wie bitte? Woher sind Sie?
Как вы сказали? Откуда вы?