Цилиндр ахеменидского царя Кира II (559-530 гг. до н.э.), найденный археологами в Вавилоне. Текст на глиняном цилиндре написан клинописью на аккадском языке и выдержан в стилистике надписей вавилонских царей. Так ахеменидский завоеватель хотел вписаться в местную традицию. Захватив Вавилон в 539 г. до н.э., Кир II постарался представить себя не захватчиком, а освободителем страны. Текст, который вы видите на фотографии, был создан сразу после взятия Вавилонии с целью легитимизации власти персидского завоевателя. Пролог текста объясняет, что бог-покровитель Вавилона Мардук был разгневан святотатством царя Набонида (556-539 гг. до н.э.), который решил возвести во главу вавилонского пантеона бога Луны Сина. Поэтому Мардук, внемля жалобам людей, решил передать царство персидскому царю Киру Великому. © The Trustees of the British Museum