Социологи постоянно бьют тревогу в связи с падением доверия к СМИ. Но как не падать доверию, если неряшливость, ошибки, неграмотность и заведомая глупость прочно поселились на страницах изданий. Какую бы сферу ни затрагивали копирайтеры, не хочу называть их журналистами, обязательно наврут, исказят. «У олимпийской рекордсменки украли золото Олимпиады в Москве», сообщает нам страница мэйл.ру в материале, повествующем о том, что итальянская прыгунья в высоту Сара Симеони, которой сейчас 70 лет, стала жертвой ограбления. Воры проникли в дом и забрали кубки и другие трофеи. Олимпийская чемпионка обнаружила кражу по возвращении домой после участия в деревенском гастрономическом фестивале. Простите, она живет у себя на родине, а при чем тут Москва? Проверили по первоисточнику: la medaglia d'oro di Mosca. Машинный перевод: «украденная золотая медаль Москвы». В самом тексте четко сказано, что речь идет о медали, выигранной на Олимпиаде в Москве: vinta alle Olimpiadi di Mosca nel 1980. Но зачем нам учить языки и читать первоисточник, за нас это сделает машина. Ага. Вот и начинаешь думать: может, и хорошо, что нейросети, как нам грозят, заменят журналистов. Может, фейков станет меньше. Хотя мы в это не очень верим.