Один из удивительных парадоксов государственного патриотизма в России: его носители борются с засильем заимствованной лексики — однако совершенно не возражают против использования в качестве военных символов букв совсем не русского алфавита. И ладно бы эти буквы использовались сами по себе — эти Z и V поселяются и прорастают прямо в телах слов русского языка. В происхождении феномена разбирается поэт Лев Рубинштейн.