Андрей Максимов о своем спектакле «Брюсов переулок»

«У Брюсова есть повесть «Последняя страница из дневника женщины». Я уже ставил по ней спектакль в Театре на Покровке и решил дать почитать пьесу Римасу Туминасу.

Изначально повесть понравилась мне именно потому, что с одной стороны это мелодрама, а с другой всем интересно узнать, кто же убийца. На самом деле даже эту пьесу можно ставить по-разному. Можно как детектив. Следователь же в нашей версии не ведет следствие, он пытается понять, как он относится к Наташе, но можно поставить так, чтобы он вел следствие, получится другой спектакль. Профессия режиссера предполагает некое собственное прочтение, при котором оригинальный текст не должен пропасть.

Правда, после прочтения мы с Туминасом оба пришли к выводу, что пьеса, в первоначальном виде слабая. Любой другой художественный руководитель на этом закончил бы разговор со мной, а Римас Владимирович предложил подумать, как ее улучшить. В результате я написал совершенно другой вариант, в котором переплетаются разные произведения Брюсова.

Получилась история, написанная специально для театра и для двух конкретных актеров – для Ольги Тумайкиной и Виталийса Семеновса. Итогом стал спектакль, обозначенный как «фантазии на тему Брюсова». Чтобы была понятна степень переделки, могу сказать, что в «Последней странице из дневника женщины» такого персонажа как следователь нет вообще.»


Драматург и режиссер Андрей Максимов рассказал мне о своем спектакле «Брюсов переулок».

Почитайте, там интересно. Сам спектакль совсем недавно вышел в Вахтанговском театре.

И спектакль, я вам скажу, роскошен.

http://postbenua.com/andreymaksimovobrusovompereulke